首页 > 发现 > 全宋诗 > 曹山寺

cáo shān sì
 曹山寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释晦山 (shì huì shān) 。

千年荷玉紫云蟠，偶翳浮尘影欲寒。
不是老人重着力，雨花洞口棘漫漫。

平平○仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄仄仄。

qiān nián hé yù zǐ yún pán ， ǒu yì fú chén yǐng yù hán 。
bú shì lǎo rén chóng zhuó lì ， yǔ huā dòng kǒu jí màn màn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千年的荷花如玉，紫色云状盘绕，偶然遮掩，浮动尘埃的影响欲将其寒冷。
并非是老者刻意劳作，而是雨花洞口的荆棘漫天遍野。

总结：

诗人以千年荷花的美丽景象为背景，表达了荷花受尘埃飞扬的影响而逐渐凋谢的意象。同时，他以雨花洞口的荆棘形容老人的辛劳，暗示了岁月无情的变迁和生命的曲折。通过这两个景象的对比，表达了岁月流转中的美与苦，以及人生的无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《曹山寺》的诗：

本文作者释晦山介绍：🔈

无传。 查看更多>>

释晦山的诗：

相关诗词：