bù xū cí qí yī
步虚词 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋徽宗 (sòng huī zōng)

太极分高厚,轻清上属天。
人能修至道,身乃作真仙。
行溢三千数,时丁四万年。
丹台开宝笈,金口为流传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

tài jí fēn gāo hòu , qīng qīng shàng shǔ tiān 。
rén néng xiū zhì dào , shēn nǎi zuò zhēn xiān 。
xíng yì sān qiān shù , shí dīng sì wàn nián 。
dān tái kāi bǎo jí , jīn kǒu wèi liú chuán 。

步虛詞 其一

—— 宋徽宗

太極分高厚,輕清上屬天。
人能修至道,身乃作真仙。
行溢三千數,時丁四萬年。
丹臺開寶笈,金口爲流傳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。

tài jí fēn gāo hòu , qīng qīng shàng shǔ tiān 。
rén néng xiū zhì dào , shēn nǎi zuò zhēn xiān 。
xíng yì sān qiān shù , shí dīng sì wàn nián 。
dān tái kāi bǎo jí , jīn kǒu wèi liú chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太极之道分为高厚和轻清两个层次,高厚属于下品,轻清则属于上品,更加接近天道。
人若能修炼至道,便能成为真正的仙人。
修行的过程涵盖了三千余次的历练,时间长达四万年。
通过炼丹台开启宝贵的经典秘籍,智慧之言流传广泛如金口。
总结:全文:这段古文描述了太极道的不同境界,以及修行成仙的奥秘。强调修炼之道需要长时间的历练和智慧传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋徽宗写的《步虚词》系列:

本文作者宋徽宗介绍:🔈

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒於五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,着作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)爲底本,校... 查看更多>>

宋徽宗的诗:

相关诗词: