首页 > 宋词 > 卜算子

bǔ suàn zǐ
 卜算子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢祖皋 (lú zǔ gāo) 。

佩解洛波遥，弦冷湘江渺。
月底盈盈误不归，独立风尘表。
窗绮护幽妍，瓶玉扶轻袅。
别後知谁语素心，寂寞山寒峭。

pèi jiě luò bō yáo ， xián lěng xiāng jiāng miǎo 。
yuè dǐ yíng yíng wù bù guī ， dú lì fēng chén biǎo 。
chuāng qǐ hù yōu yán ， píng yù fú qīng niǎo 。
bié hòu zhī shuí yǔ sù xīn ， jì mò shān hán qiào 。

送韋秀才赴舉

—— 顧況

鄱陽中酒地，楚老獨醒年。
芳桂君應折，沈灰我不然。
洛橋浮逆水，關樹接非煙。
唯有殘生夢，猶能到日邊。

pèi jiě luò bō yáo ， xián lěng xiāng jiāng miǎo 。
yuè dǐ yíng yíng wù bù guī ， dú lì fēng chén biǎo 。
chuāng qǐ hù yōu yán ， píng yù fú qīng niǎo 。
bié hòu zhī shuí yǔ sù xīn ， jì mò shān hán qiào 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

佩剑解佩弦，洛水波涌遥远，琴弦冷落湘江寥廓。
明月如钩，圆底底的满盈，却误了归期，我独自立于风尘之中，孤单地面对世事。
帘外美景护住幽妍容颜，瓶中花瓣轻轻扶摇，像是仙子般婀娜。
别后不知谁的语言能够触动我素朴的心，寂寞笼罩山野，寒意凛然。

总结：

诗人以古典的意象描绘了一个孤独、思念的情景，通过月色、风尘、幽妍之美等意象，表达了对过去的思恋和对未知未来的迷茫，情感深沉而充满忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢祖皋写的 3 首名为《卜算子》的词：

本文作者卢祖皋介绍：🔈

--字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉(今浙江温州市)人。庆元五年(1199)进士。累官至将作少监、权直学士院。词风婉秀淡雅，颇似秦观。有《蒲江词稿》。 查看更多>>

卢祖皋的词：

  • 宴清都

    春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江...

  • 鱼游春水

    离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂...

  • 倦寻芳

    香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风...

  • 江城子

    画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉...

  • 江城子

    护霜云日霭晴空。锦围中。卷香风。弄玉...

  • 江城子

    小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面...

  • 西江月

    燕掠晴丝袅袅，鱼吹水叶粼粼。禁街微雨...

  • 画堂春

    玉屏回梦月平谰。元来香冷衣单。柳风特...

  • 画堂春

    柳黄移上袂罗单。酒醒娇风鬟。茗瓯才试...

  • 画堂春

    柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘...

  • 卢祖皋宋词全集>>

词牌名「卜算子」介绍：🔈

卜算子，双调，四十四字，上下阕各四句，两仄韵，上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名，人们给他取了绰号“卜算子”，词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词，有“缺月挂疏桐”句，故又名《缺月挂疏桐》；秦湛词，有“极目烟中百尺楼”句，故又名《百尺楼》；僧皎词，有“目断楚天遥”句，故又名《楚天遥》；无名氏词，有“蹙破眉峰碧”句，故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平，仄仄平平仄。平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

例词：
苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

相关诗词：