首页 > 发现 > 全宋诗 > 布袋赞 其三

bù dài zàn qí sān
 布袋赞 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

赤脚走红尘，道是真弥勒。
买弄臭皮囊，大地无人识。
无人识，急急回头，已迟八刻。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄，仄仄○平，仄○仄仄。

chì jiǎo zǒu hóng chén ， dào shì zhēn mí lè 。
mǎi nòng chòu pí náng ， dà dì wú rén shí 。
wú rén shí ， jí jí huí tóu ， yǐ chí bā kè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

赤脚行走于尘世之间，所追求的乃是真正的弥勒菩萨之道。却有人贩卖虚假的肉体，欺骗众人，然而在这广袤大地上，却无人能辨识其真相。
然而，这真相却是无人所知，我迅速地回望，却已然过去了八刻钟之久。这如流沙般的时光，不容犹豫，不可逆转。

总结：

诗人以赤脚走红尘为喻，表达追求真理的态度；以买弄臭皮囊为喻，指责虚伪欺诈；以大地无人识为喻，表现真理被掩盖；最后感叹时光匆匆，警示人应及早认清真相。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《布袋赞》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《布袋赞 其三》的诗：

还为您找到 4 首名为《布袋赞 其三》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：