bìng zhōng jì xiū shī sān shǒu qí yī
病中寄休师三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

南漳佛子素多闻,颖秀从来更出羣。
无量宝台师化坐,一盂香饭我求分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán zhāng fó zǐ sù duō wén , yǐng xiù cóng lái gèng chū qún 。
wú liàng bǎo tái shī huà zuò , yī yú xiāng fàn wǒ qiú fēn 。

病中寄休師三首 其一

—— 郭祥正

南漳佛子素多聞,穎秀從來更出羣。
無量寶臺師化坐,一盂香飯我求分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán zhāng fó zǐ sù duō wén , yǐng xiù cóng lái gèng chū qún 。
wú liàng bǎo tái shī huà zuò , yī yú xiāng fàn wǒ qiú fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南漳有位出色的佛子素多闻,才智过人,一直在众人中脱颖而出。
在无量宝台上,师父化身佛陀坐着,我向他请求一碗香饭分给我。



总结:

这首诗描述了南漳佛子素多闻的卓越才智和与师父的一段简短但意义深远的交流,表现了对佛法的向往和虔诚之心。

赏析:: 这首诗是郭祥正写给休师的第一首,表达了他在病中对休师的敬仰和感恩之情。诗中描述了休师的卓越品质以及他对佛法的专注。诗人提到休师多闻,颖秀出众,这些都是在佛教修行中非常重要的品质。休师坐在无量宝台上,象征着他的境界已经非常高深,是一个灵修的楷模。最后,诗人表示自己虽然身在病榻,但仍愿意献上一盂香饭,表示对休师的虔诚和尊敬。
标签: 颂扬休师、佛教、感恩

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《病中寄休师三首》系列:

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词: