bìng zhōng jì chǔ qīng
病中寄楚卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘着 (liú zhe)

月满江楼午夜钟,多情多病一衰翁。
行云不道无行雨,只恐相逢是梦中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè mǎn jiāng lóu wǔ yè zhōng , duō qíng duō bìng yī shuāi wēng 。
xíng yún bù dào wú xíng yǔ , zhī kǒng xiāng féng shì mèng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月圆时分,在江边楼阁的午夜,敲响钟声。一个多情多病的老人,年事已高。
行云虽然飘忽不定,却并不表示没有行雨的时候。只是他担心,如果在这时候相遇,可能只是在梦中而已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘着介绍:🔈

刘着,字鹏南,舒州皖城(今安徽潜山北)人。皖城有玉照乡,着晚年自号玉照老人,以示不忘故乡之意。徽宗宣、政末进士,北方土地沦陷後入金,历知州县。年六十余始爲翰林院修撰,未几出知遂武,官终忻州刺史。事见《中州集》卷二。今录诗二十四首。 查看更多>>

刘着的诗:

相关诗词:

淮楚春晚病中 (huái chǔ chūn wǎn bìng zhōng)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

绝塞驱驰有底忙,病余归思遶江乡。
鴈飞不到楚天远,蝶梦可堪春昼长。
满地香红初过雨,一帘风絮正斜阳。
愁边頼有新诗在,强劈吟牋付锦囊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄元骧卿 (jì yuán xiāng qīng)

朝代:宋    作者: 朱逸仙

郎今多病如家令,妾自拚躬怨楚王。
斜压玉钗成独梦,低垂玄髪系柔肠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

逢郴州使因寄郑协律 (féng chēn zhōu shǐ yīn jì zhèng xié lǜ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

相思楚天外,梦寐楚猨吟。
更落淮南叶,难为江上心。
衡阳问人远,湘水向君深。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登楼寄王卿 (dēng lóu jì wáng qīng)

朝代:唐    作者: 韦应物

踏阁攀林恨不同,楚云沧海思无穷。
数家砧杵秋山下,一郡荆榛寒雨中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赴楚州次自田途中阻浅问张南史 (fù chǔ zhōu cì zì tián tú zhōng zǔ qiǎn wèn zhāng nán shǐ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

楚城今近远,积霭寒塘暮。
水浅舟且迟,淮潮至何处。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和傅岩叟病中见寄 (hé fù yán sǒu bìng zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

平时安乐病中知,多少人间未发机。
若把此身常似病,分明四十九年非。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中知皇子陂荷花盛发寄王缋 (bìng zhōng zhī huáng zǐ bēi hé huā shèng fā jì wáng huì)

朝代:唐    作者: 裴夷直

十里莲塘路不赊,病来帘外是天涯。
烦君四句遥相寄,应得诗中便看花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄远 (jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

鬓乱羞云卷,眉空羡月生。
中原犹将将,何日重卿卿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄濬州张掞 (jì jùn zhōu zhāng yàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

张卿留客酒如渑,我欲从之病不能。
忆过公家更东望,断崖高树雪层层。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠朱子文因寄朱元刚二绝 其一 (zèng zhū zǐ wén yīn jì zhū yuán gāng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 戴栩

僻寄僧房锁月萝,惊来客屐卿云莎。
病侵瘦骨寒於水,却说冲和占得多。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。