bǐng jù yóu má xiān yù huá dòng
秉炬游麻仙玉华洞 🔈
云峰环翠幄，洞户閟琼台。
胜处难名状，飞仙此往来。
近应通玉局，远或接蓬莱。
安得一伸臂，乘风遍九垓。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
云峰环绕着翠绿的幕帘，洞窟的门户紧闭着，宛如琼台。在这胜景之处，难以形容其美妙，像仙飞在这里往来。或者接近的地方会通向玉局，而远处也可能接触到蓬莱仙境。若能伸出一只臂膀，就能乘风遍历九垓之间。
总结：
诗人描绘了云峰环绕、洞户闭合的美景，难以言表其胜境。似乎有仙飞于此往来，近处通向玉局，远处或可接触蓬莱仙境。诗人渴望能伸臂乘风游历九垓。
程公许的诗：
相关诗词：
月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其二 (yuè zhōng jù huǒ fā xiān shān yì xiǎo shuì shè tíng wǔ shǒu qí èr)
踏月何销秉炬行，也防月落未天明。
果然留下长庚去，更赚行人作晓星。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
游水东诸洞次同游韵二首 其一 (yóu shuǐ dōng zhū dòng cì tóng yóu yùn èr shǒu qí yī)
桂山前未到，今日是初游。
招鹤登青巘，呼龙俯碧湫。
深蹊通秉炬，小窦劣容舟。
岂敢轻题咏，同官尽柳刘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
游麻姑山 (yóu má gū shān)
凌晨特跨赤龙车，御气乘风下九衢。
金阙殿前朝玉帝，丹霞洞口谒麻姑。
朱弦未达锺期耳，青鸟空传汉殿书。
铁笛一声谁会得，独飞踪迹到仙都。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
玉京洞 (yù jīng dòng)
秉烛携筇步步前，玉京迢递访神仙。
四时自有壶中景，一罅都迷物外天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
自云门至上竈欲游一二僧庵以雨不果 (zì yún mén zhì shàng zào yù yóu yī èr sēng ān yǐ yǔ bù guǒ)
道远晨炊米，风和昼减衣。
花残孔官庙，苔满葛仙矶。
剩欲寻僧话，先判秉炬归。
山昏又成雨，心事固多违。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
题茅山华阳洞 (tí máo shān huá yáng dòng)
华阳洞口片云飞，细雨蒙蒙欲湿衣。
玉箫遍满仙坛上，应是茅家兄弟归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
炬火发誓节渡勇家店二首 其二 (jù huǒ fā shì jié dù yǒng jiā diàn èr shǒu qí èr)
昨午秋阳尚壮哉，今晨莫待日光催。
麻蒸一照三十里，底用金莲花炬来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
华阳洞辞 其一 (huá yáng dòng cí qí yī)
河汉澈，碧霄晴，九华仙子到凡尘。
凉夜山头吹玉笛，纤云卷尽月分明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
访天宝洞 (fǎng tiān bǎo dòng)
远寻仙洞上崔嵬，洞口诸峰翠作堆。
先把姓名书洞竹，洞门终待玉匙开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。