首页 > 发现 > 全宋诗 > 游麻姑山

yóu má gū shān
 游麻姑山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李潜真 (lǐ qián zhēn) 。

凌晨特跨赤龙车，御气乘风下九衢。
金阙殿前朝玉帝，丹霞洞口谒麻姑。
朱弦未达锺期耳，青鸟空传汉殿书。
铁笛一声谁会得，独飞踪迹到仙都。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

líng chén tè kuà chì lóng chē ， yù qì chéng fēng xià jiǔ qú 。
jīn quē diàn qián cháo yù dì ， dān xiá dòng kǒu yè má gū 。
zhū xián wèi dá zhōng qī ěr ， qīng niǎo kōng chuán hàn diàn shū 。
tiě dí yī shēng shuí huì dé ， dú fēi zōng jì dào xiān dōu 。

动物 龙

遊麻姑山

—— 李潜真

凌晨特跨赤龍車，御氣乘風下九衢。
金闕殿前朝玉帝，丹霞洞口謁麻姑。
朱絃未達鍾期耳，青鳥空傳漢殿書。
鐵笛一聲誰會得，獨飛蹤跡到仙都。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

líng chén tè kuà chì lóng chē ， yù qì chéng fēng xià jiǔ qú 。
jīn quē diàn qián cháo yù dì ， dān xiá dòng kǒu yè má gū 。
zhū xián wèi dá zhōng qī ěr ， qīng niǎo kōng chuán hàn diàn shū 。
tiě dí yī shēng shuí huì dé ， dú fēi zōng jì dào xiān dōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凌晨特骑着红色龙车，驾着龙气乘风降临九条大街。
在金阙殿前朝拜玉皇大帝，到丹霞洞口向麻姑神婆行礼。
美妙的朱弦音未传达到锺期的耳中，青鸟徒然传送汉宫的书信。
铁笛一声吹响，有谁能够领悟，独自飞行的足迹一直飘荡到仙都。

总结：

诗人描绘了一个神奇的场景，凌晨时分，特意驾驶着红色龙车，乘着龙气飘然而降于九条大街。他前往金阙殿朝拜玉皇大帝，然后又在丹霞洞口向麻姑神仙行礼。但是美妙的音乐和书信传递都未能如愿。最后，一声铁笛响起，令人疑惑的是，有谁真正能够理解这一切，而那独飞的足迹却飘荡到了仙都。整首诗通过描述奇幻的情景，探讨了人与神仙之间的距离和沟通的难题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《游麻姑山》的诗：

本文作者李潜真介绍：🔈

无传。 查看更多>>

李潜真的诗：

相关诗词：