bìng gào zhāi jū zuò
病告斋居作 🔈
层阴霭已布，小雨时漂洒。
独卧一窗间，有怀无与写。
高居生远兴，春物弥平野。
虑旷景方融，事远情无舍。
聊寄兹日闲，尘劳等虚假。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
层层阴霭已经布满，细雨不时洒落。独自躺卧在窗前，心中有思却无人分享。高高地坐着，远离尘嚣，春天的景物延展至平野。忧虑逐渐消融于广阔的景象中，琐事随着距离而无法牵绊情怀。只能借此寄托在闲暇的时光里，尘世的劳累如同虚幻一般，等待着真正的解脱。
全诗写景描写了一幅清新宁静的春日景象，通过窗前的观景，表达了诗人内心的孤独和无奈，同时借景抒发了对尘世烦恼的驱散与对真理远离俗务的追求，以及对时光流逝的淡然态度。
朱熹的诗：
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
皇胡为兮山之幽，翳长薄兮俯清流。渺冀...
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
皇之仁兮如在，子我民兮不穷以爱。沛皇...
-
句 迎神三章二章四句一章五句 ...
洁尊兮肥俎，九歌兮招舞，嗟莫报兮皇之...
-
句 送神三章章四句 其一
虞之阳兮漓之浒，皇降集兮巫屡舞。桂酒...
-
句 送神三章章四句 其二
龙驾兮天门，羽旄兮缤纷。俯故宫兮一嘅...
-
句 送神三章章四句 其三
无邻兮奈何，七政协兮群生嘉。信玄功兮...
-
招隠操 招隠
南山之幽，桂树之稠。枝相樛，高拂千崖...
-
招隠操 反招隠
南山之中桂树秋，风云冥蒙。下有寒栖老...
-
远游篇
举坐且停酒，听我歌远游。远游何所至，...
-
拟古八首 其一
离离原上树，戢戢涧中蒲。娟娟东家子，...
- 朱熹诗全集>>
朱熹的词：
相关诗词：
以病在告寄杨器之 (yǐ bìng zài gào jì yáng qì zhī)
饮冷寒中不自知，故应病骨易尪羸。
老人素懒何妨病，太守兼容得自私。
雨汗欺风元自湿，火云挟日故行迟。
江楼清绝真孤负，正是斋居禁酒时。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
化斋 (huà zhāi)
解结冬年办四斋，赤洪崖打白洪崖。
信心檀越家家是，只告诸天次第排。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
春尽夜坐三首 其三 (chūn jìn yè zuò sān shǒu qí sān)
病夫说病诉旁人，它自开眉我自颦。
後有病夫看病句，不须告诉亦沾巾。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
斋月静居 (zhāi yuè jìng jū)
病来心静一无思，老去身闲百不为。
忽忽眼尘犹爱睡，些些口业尚夸诗。
荤腥每断斋居月，香火常亲宴坐时。
万虑消停百神泰，唯应寂寞杀三尸。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 (bì tòng yè gào zuò sān jué jù shì sì jūn zǐ qí sān)
小阁低窗卧宴温，了然非默亦非言。
维摩示病吾真病，谁识东坡不二门。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
番阳喜晴赠幕僚 (fān yáng xǐ qíng zèng mù liáo)
大江以东，岁屡弗康。
民病未苏，正兹忧惶。
一雨六旬，巨浸汤汤。
我告上帝，是祈是禳。
我来宿斋，室名朝阳。
顾瞻斯名，与我心当。
天告我兆，厥应果彰。
朝阳一升，阴沴伏藏。
衆水归壑，殃转为祥。
民奠攸居，岁保金穰。
耄倪载咏，喜气洋洋。
匪我颛蒙，能动上苍。
頼我诸友，罔或怠荒。
斋事孔明，纯诚是将。
上帝昭格，随此瓣香。
我勉诸友，秉德日强。
朝阳在我，自然发光。
阳复之始，养而勿伤。
常如对帝，中正斋庄。
乃保终吉，以活吾氓。
稍或安肆，罔念作狂。
政刑弗谨，号令弗臧。
天非可恃，祥覆为殃。
敬之敬之，斯须勿忘。
既以告友，抑以自防。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
与王子敏相别十年今在汝见招以书往从之闻其斋素卧病以诗劝之肉食 (yǔ wáng zǐ mǐn xiāng bié shí nián jīn zài rǔ jiàn zhāo yǐ shū wǎng cóng zhī wén qí zhāi sù wò bìng yǐ shī quàn zhī ròu shí)
已矣君休问十年，相逢定怪两华颠。
长卿犹作文园令，苏晋长斋绣佛前。
隐几不堪居士病，在家空学小乘禅。
隙驹安用徒劳苦，为我西来数击鲜。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
秋日告病斋居奉怀黄子厚刘平父及山间诸兄友 (qiū rì gào bìng zhāi jū fèng huái huáng zǐ hòu liú píng fù jí shān jiān zhū xiōng yǒu)
出山今几时，忽忽岁再秋。
江湖岂不永，我兴终悠悠。
况复逢旱魃，农亩无余收。
赤子亦何辜，黄屋劳深忧。
而我忝朝寄，政荒积
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
斋居偶作 (zhāi jū ǒu zuò)
童子装炉火，行添一炷香。
老翁持麈尾，坐拂半张牀。
卷缦看天色，移斋近日阳。
甘鲜新饼果，稳暖旧衣裳。
止足安生理，悠闲乐性场。
是非一以遣，动静百无妨。
岂有物相累，兼无情可忘。
不须忧老病，心是自医王。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
寄明甫约出饯城西既以病告遂已 (jì míng fǔ yuē chū jiàn chéng xī jì yǐ bìng gào suì yǐ)
结束行装赴早秋，爱怜交论重迟留。
罇空北海虚前约，病告东阳益别愁。
征旆几时归偃月，客心一夜梦藏舟。
尘埃日日无穷尽，能免幽人笑我不。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。