bié yáng tóng zhōu hòu què jì
别杨同州後却寄 🔈
潘驿桥南醉中别,下邽村北醒时归。
春风怪我君知否,榆叶杨花扑面飞。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
潘驛橋南醉中別,下邽村北醒時歸。
春風怪我君知否,榆葉楊花撲面飛。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
潘驿桥南醉酒分别,下邽村北醒来归家。
春风可曾奇怪我君知否,榆树叶儿、杨花纷纷扑面飞舞。
总结:
诗人在潘驿桥南酒醉后与亲友分别,回到下邽村北时已经清醒。诗人对君主问道春风是否也会奇怪自己,榆树叶和杨花在春风中飘飞,形成了醉人的美景。
赏析:这首诗《别杨同州後却寄》是唐代文学巨匠白居易创作的作品,表达了诗人在别离之际的情感以及对自然景物的感悟。诗中融合了抒情和咏物的元素,通过精致的描写,传递了作者的深情和离愁。
首句“潘驿桥南醉中别,下邽村北醒时归”表现了诗人在别离时刻,醉酒告别,清醒归家的情景。这种情感对比强烈,突出了离愁的复杂心境。
接着诗中提到“春风怪我君知否”,表达了诗人对别后他人是否还记得自己的怀疑和忧虑。这里抒发了作者对友情的珍惜和思念之情。
最后两句“榆叶杨花扑面飞”则以生动的意象描绘了春天的景色,暗示了时间的流转和人生的短暂。榆叶杨花飞舞的场景也象征着诗人内心的激动和不安。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
长兴赵可斋辟杨州别驾 (cháng xīng zhào kě zhāi pì yáng zhōu bié jià)
清俯箬溪流,裴回水上楼。
同心独陈桧,别乘半杨州。
斗酌江分暝,轮空月碾秋。
琼花难驿寄,花露记珍投。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜过杨州二首 其一 (yè guò yáng zhōu èr shǒu qí yī)
祗今何许问迷楼,更有垂杨记御沟。
除却琼花与红药,杨州不是古杨州。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄随州周员外 (jì suí zhōu zhōu yuán wài)
陆孟丘杨久作尘,同时存者更谁人。
金丹别後知传得,乞取刀圭救病身。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送刘詹事赴寿州 (sòng liú zhān shì fù shòu zhōu)
殷懃莫遽起,四坐悉同袍。
世上诗难得,林中酒更高。
隋堤傍杨柳,楚驿在波涛。
别後书频寄,无辞费笔毫。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄李安州未得别後书二首 其二 (jì lǐ ān zhōu wèi dé bié hòu shū èr shǒu qí èr)
鄂渚他时县,江南尽处州。
平生求识面,此地忽同游。
湖外公开府,江边我上楼。
尺书何日到,能寄近诗不。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中都寄广东提干彭元忠 其三 (zhōng dōu jì guǎng dōng tí gàn péng yuán zhōng qí sān)
同年同郡更同官,无适非同况岁寒。
最是西湖好同赏,却相先後到长安。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄高善胜 (jì gāo shàn shèng)
雨窗思昔日,不见半年余。
别後几回梦,中间三寄书。
兵戈吾幸免,踪迹尔何如。
世事难如意,同心却异居。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄刘圣可杨如晦贾习之三首 其一 (jì liú shèng kě yáng rú huì jiǎ xí zhī sān shǒu qí yī)
清晖堂下相从夜,见说崔桥自昔游。
别後不知能几日,却来桥上系扁舟。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄赵漳州话病 (jì zhào zhāng zhōu huà bìng)
听雨无聊頼,高眠独掩扉。
塞鸿书不到,海燕约同归。
吾道关通塞,人情有是非。
荆州相别後,王粲更谁依。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
和张寺丞功父八绝句 其八 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí bā)
断当湖山我与公,问公别後却谁同。
一生海内金石友,万事人间牛马风。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。