bié róng zhōu
别融州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

两年为客忆乡关,樽酒何时别此间。
今日移舟出城市,多情却恋眼中山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

liǎng nián wèi kè yì xiāng guān , zūn jiǔ hé shí bié cǐ jiān 。
jīn rì yí zhōu chū chéng shì , duō qíng què liàn yǎn zhōng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两年在外地作客,回忆起离乡之时。酒杯何时才能离开这里。
如今在今天,驶船离开城市,我多情地却留恋着眼前的山川。

总结:

诗人怀念离开家乡的两年时光,不禁思念起故乡的关山。他在离开的当天,乘船驶离城市,虽然面临新的旅程,却仍然怀念着眼前美丽的山川景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词:

鲍融州病足叩谒适遇孝若示融州菊诗和篇次韵呈 (bào róng zhōu bìng zú kòu yè shì yù xiào ruò shì róng zhōu jú shī hé piān cì yùn chéng)

朝代:宋    作者: 许及之

不见融州夏涉秋,居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病,不系虚舟任打头。
久待一州当敛惠,终烦诸野要营求。
我今不啻便应足,独恨於君百未酬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

上清乐 其四 (shàng qīng lè qí sì)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

九日宫中四老真,广霞山上宴仙宾。
鸣钟鼓瑟行灵醑,碧落融融别有春。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

西叔兄生日 其一 (xī shū xiōng shēng rì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

从渠冷煖广文君,发越春和别有根。
乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

湖州朝阳楼 (hú zhōu cháo yáng lóu)

朝代:唐    作者: 吴融

十二亭亭占晓光,隋家浪说有迷藏。
仲宣题尽平生恨,别处应难看屋梁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

楼城叙别 (lóu chéng xù bié)

朝代:唐    作者: 牟融

故人为客上神州,倾盖相逢感昔游。
屈指年华嗟远别,对牀风雨话离愁。
清樽不负花前约,白发惊看镜里秋。
此际那堪重分手,缘波芳草暂停舟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

淳熙七年春帖子 寿圣齐明广慈太上皇后合六首 其二 (chún xī qī nián chūn tiě zi shòu shèng qí míng guǎng cí tài shàng huáng hòu hé liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

天上春光别,融融物态宜。
彤庭花气暖,黄道日轮迟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送冯夏卿 (sòng féng xià qīng)

朝代:宋    作者: 李流谦

再见三池已旧游,向来交臂锦江头。
味融实际冰河泮,心印微言水月秋。
虽作燕鸿犹邂逅,故应蓬梗合漂浮。
相思别後才余梦,身在刀州望梓州。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

魏鸿禧叙别二首 其二 (wèi hóng xǐ xù bié èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

别有金丹简且真,不烦火候不劳神。
自知自信融融乐,无虑无营盎盎春。
天地游心元广大,风云入句更精神。
我将归去偿兹愿,溪上相逢只幅巾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送客之杭 (sòng kè zhī háng)

朝代:唐    作者: 牟融

西风吹[冷]透貂裘,行色匆匆不暂留。
帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。
风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 廖融

圭窦先知晓,盆池别见天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。