bié niú láng zhōng mén guǎn
别牛郎中门馆 🔈
整襟收泪别朱门，自料难酬顾念恩。
招得片魂骑匹马，西风斜日入秋原。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
整襟收淚別朱門，自料難酬顧念恩。
招得片魂騎匹馬，西風斜日入秋原。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
整理衣襟，擦干眼泪，离开豪门富贵，自知难以回报对恩德的牵挂。
招引着心中那片灵魂，骑上一匹瘦弱的马，随着西风，斜阳映入秋原。
全诗概括：诗人含泪告别豪门富贵，感慨自己无力回报恩情。随后，他心灵之魂随着秋风，骑着瘦弱的马匹，踏上了归途。
赵嘏的诗：
-
杂曲歌辞 昔昔盐 垂柳覆金堤
新年垂柳色，嫋嫋对空闺。不畏芳菲好，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 蘼芜叶复齐
提筐红叶下，度日采蘼芜。掬翠香盈袖，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 水溢芙蓉沼
渌沼春光後，青青草色浓。绮罗惊翡翠，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 花飞桃李蹊
远期难可托，桃李自依依。花径无容迹，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 采桑秦氏女
南陌采桑出，谁知妾姓秦。独怜倾国貌，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 织锦窦家妻
当年谁不羡，分作窦家妻。锦字行行苦，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 关山别荡子
那堪闻荡子，迢遰涉关山。肠为马嘶断，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 风月守空闺
良人犹远戍，耿耿夜闺空。绣户流宵月，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 恒敛千金笑
玉颜恒自敛，羞出镜台前。早惑阳城客，...
-
杂曲歌辞 昔昔盐 长垂双玉嗁
双双红泪堕，度日暗中嗁。鴈出居延北，...
- 赵嘏诗全集>>
相关诗词：
酬仆射牛相公晋国池上别後至甘棠馆忽梦同游因成口号见寄 (chóu pú shè niú xiàng gong jìn guó chí shàng bié hòu zhì gān táng guǎn hū mèng tóng yóu yīn chéng kǒu hào jiàn jì)
已嗟池上别魂惊，忽报梦中携手行。
此夜独归还乞梦，老人无睡到天明。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
通州丁溪馆夜别李景信三首 二 (tōng zhōu dīng xī guǎn yè bié lǐ jǐng xìn sān shǒu èr)
水环环兮山簇簇，啼鸟声声妇人哭。
离牀别脸睡还开，灯灺暗飘珠蔌蔌。
山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
和顔长官百咏 空门 其四 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén qí sì)
四祖门庭寂寞秋，牛头只是旧牛头。
如何一旦风光别，花落花开百鸟愁。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
行次白沙馆先寄上河南王侍郎 (xíng cì bái shā guǎn xiān jì shàng hé nán wáng shì láng)
夜程何处宿，山叠树层层。
孤馆闲秋雨，空堂停曙灯。
歌慙渔浦客，诗学雁门僧。
此意无人识，明朝见李膺。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
闻永叔复馆因以寄贺 (wén yǒng shū fù guǎn yīn yǐ jì hè)
东方有铩禽，已喜羽翰插。
重来金马门，莫忘黄牛峡。
黄牛无冬春，远水生鳞甲。
今非昔日忧，贺酒特新压。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
别次山馆中诸客 (bié cì shān guǎn zhōng zhū kè)
德星光照斗牛野，我亦沙鸥尾凤鸾。
聚首自怜我辈在，画眉莫与世人看。
正平幸作忘年好，灵运那知入社难。
明日回头别羣玉，乱山何处兀孤鞍。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。