首页 > 发现 > 全唐诗 > 别鹤

bié hè
 别鹤 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张籍 (zhāng jí) 。

双鹤出云谿，分飞各自迷。
空巢在松顶，折羽落红泥。
寻水终不饮，逢林亦未栖。
别离应易老，万里雨凄凄。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shuāng hè chū yún xī ， fēn fēi gè zì mí 。
kōng cháo zài sōng dǐng ， zhé yǔ luò hóng ní 。
xún shuǐ zhōng bù yǐn ， féng lín yì wèi qī 。
bié lí yìng yì lǎo ， wàn lǐ yǔ qī qī 。

別鶴

—— 張籍

雙鶴出雲谿，分飛各自迷。
空巢在松頂，折羽落紅泥。
尋水終不飲，逢林亦未棲。
別離應易老，萬里雨淒淒。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shuāng hè chū yún xī ， fēn fēi gè zì mí 。
kōng cháo zài sōng dǐng ， zhé yǔ luò hóng ní 。
xún shuǐ zhōng bù yǐn ， féng lín yì wèi qī 。
bié lí yìng yì lǎo ， wàn lǐ yǔ qī qī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
双鹤从云谷中飞出，各自分开迷失了方向。
它们的巢穴空荡荡地悬在松树的顶端，折断的羽翼散落在红泥中。
它们虽然寻找水源，却始终无法饮水；即使遇到树林，也没有找到合适的栖息之地。
分别必然会使人变得苍老，漫长的旅途中雨水萧瑟凄凄。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《别鹤》的诗：

本文作者张籍介绍：🔈

张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍爲诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗：

相关诗词：