biǎn lè chéng wèi rì zuò
贬乐城尉日作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张子容 (zhāng zǐ róng)

窜谪边穷海,川原近恶谿。
有时闻虎啸,无夜不猿啼。
地暖花长发,岩高日易低。
故乡可忆处,遥指斗牛西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

cuàn zhé biān qióng hǎi , chuān yuán jìn è xī 。
yǒu shí wén hǔ xiào , wú yè bù yuán tí 。
dì nuǎn huā cháng fà , yán gāo rì yì dī 。
gù xiāng kě yì chù , yáo zhǐ dòu niú xī 。

貶樂城尉日作

—— 張子容

竄謫邊窮海,川原近惡谿。
有時聞虎嘯,無夜不猿啼。
地暖花長發,巖高日易低。
故鄉可憶處,遙指斗牛西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

cuàn zhé biān qióng hǎi , chuān yuán jìn è xī 。
yǒu shí wén hǔ xiào , wú yè bù yuán tí 。
dì nuǎn huā cháng fà , yán gāo rì yì dī 。
gù xiāng kě yì chù , yáo zhǐ dòu niú xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
窜谪边穷海,川原靠近险恶的谷地。
有时听到虎的咆哮,每晚都有猿猴不停地啼鸣。
土地温暖,花朵茂盛绽放,岩石高耸,太阳升起和降落。
故乡的美景令人难忘,遥望着斗牛星的方向西行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张子容介绍:🔈

张子容,先天二年擢进士第,爲乐城尉,与孟浩然友善。诗一卷。 查看更多>>

张子容的诗:

相关诗词:

送张瑶贬五谿尉 (sòng zhāng yáo biǎn wǔ xī wèi)

朝代:唐    作者: 高适

他日维桢干,明时悬镆鋣。
江山遥去国,妻子独还家。
离别无嫌远,沈浮勿强嗟。
南登有词赋,知尔吊长沙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送别 劝慰

李德裕相公贬崖州三首 一 (lǐ dé yù xiàng gong biǎn yá zhōu sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

乐天尝任苏州日,要勒须教(《苕》作「烦文」)用礼仪。
从此结成千万恨。
今朝果中白家诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 杭州老尉

当年同试大明宫,文字虽同命不同。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送沈单作尉江都 (sòng shěn dān zuò wèi jiāng dōu)

朝代:唐    作者: 薛逢

炀帝都城春水边,笙歌夜上木兰船。
三千宫女自涂地,十万人家如洞天。
焰焰花枝官舍晚,重重云影寺墙连。
少年作尉须矜慎,莫向楼前坠马鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送沈单作尉江都 (sòng shěn dān zuò wèi jiāng dōu)

朝代:唐    作者: 赵嘏

炀帝都城春水边,笙歌夜上木兰船。
三千宫女自涂地,十万人家如洞天。
焰焰花枝官舍晚,重重云影寺墙连。
少年作尉须矜慎,莫向楼前坠马鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送李少府贬峡中王少府贬长沙 (sòng lǐ shào fǔ biǎn xiá zhōng wáng shào fǔ biǎn cháng shā)

朝代:唐    作者: 高适

嗟君此别意何如,驻马衔桮问谪居。
巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋天远,白帝城边古木疎。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

唐诗三百首 送别 边塞 贬谪 同情

送李尉赴宁德任 (sòng lǐ wèi fù níng dé rèn)

朝代:宋    作者: 陈宓

谁谓山城僻,而居尉秩卑。
地偏声易着,才钜职优为。
学召源流远,仁随大小施。
云龛当日事,即此以为基。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送三传赴长城尉 (sòng sān chuán fù cháng chéng wèi)

朝代:唐    作者: 张乔

登科精鲁史,为尉及良时。
高论穷诸国,长才并几司。
地倾流水疾,山叠过云迟。
暇日琴书畔,何人对手棋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

贬官泰州出城作 (biǎn guān tài zhōu chū chéng zuò)

朝代:唐    作者: 徐铉

浮名浮利信悠悠,四海干戈痛主忧。
三谏不从为逐客,一身无累似虚舟。
满朝权贵皆曾忤,绕郭林泉已徧游。
惟有恋恩终不改,半程犹自望城楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

贬官泰州出城作 (biǎn guān tài zhōu chū chéng zuò)

朝代:宋    作者: 徐铉

浮名浮利信悠悠,四海干戈痛主忧。
三谏不从为逐客,一身无累似虚舟。
满朝权贵皆曾忤,绕郭林泉已徧游。
唯有恋恩终不改,半程犹自望城楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。