biān jú
编局 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：高斯得 (gāo sī dé) 。

舜为天子臯为士，瞽瞍杀人执而已。
从来三尺天下平，析律二端真可鄙。
近闻编局荡巢穴，尽取鼠辈尸诸市。
布衣韦带三十余，笞配黥流动千里。
独遗太学四五士，但以奸京法从事。
秦相不重褒衣人，曷为忠恕而已矣。
乃知能掉三寸舌，极恶穷凶犹可恃。
大理得臯陶，汝曹应颡泚。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
○平○仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
仄○平仄○仄平，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平○仄○平○平，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄○仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。

shùn wèi tiān zǐ gāo wèi shì ， gǔ sǒu shā rén zhí ér yǐ 。
cóng lái sān chǐ tiān xià píng ， xī lǜ èr duān zhēn kě bǐ 。
jìn wén biān jú dàng cháo xué ， jìn qǔ shǔ bèi shī zhū shì 。
bù yī wéi dài sān shí yú ， chī pèi qíng liú dòng qiān lǐ 。
dú yí tài xué sì wǔ shì ， dàn yǐ jiān jīng fǎ cóng shì 。
qín xiāng bù chóng bāo yī rén ， hé wèi zhōng shù ér yǐ yǐ 。
nǎi zhī néng diào sān cùn shé ， jí è qióng xiōng yóu kě shì 。
dà lǐ dé gāo táo ， rǔ cáo yìng sǎng cǐ 。

鼠

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

舜是天子，臯是士，瞽瞍杀人只被判处死刑。
自古以来，天下都是和平的，但是对于分割律法的两种端倪却令人厌恶。
最近听说有人整编文辞，肆意篡改事实，将死去的小人尸体摆在市场上展示。
布衣韦带的人超过三十人，他们被鞭打后被流放数千里。
只剩下四五位学士坚持正义，但却因奸邪之人执掌朝政而从事不得志。
秦相不珍视褒衣之人，这是为何忠诚仁爱就能被抛弃。
从中可见，善于巧舌三寸的人能控制局势，极恶的暴徒仍可仗恃势力。
大理寺得到了臯陶，你们应该顺从他的裁决。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者高斯得介绍：🔈

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯... 查看更多>>