biàn bàng yín
辨谤吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

田丹功盖国,貂勃语回君。
谤者古来有,犹能杀九人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

tián dān gōng gài guó , diāo bó yǔ huí jūn 。
bàng zhě gǔ lái yǒu , yóu néng shā jiǔ rén 。

辨謗吟

—— 邵雍

田丹功蓋國,貂勃語迴君。
謗者古來有,猶能殺九人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

tián dān gōng gài guó , diāo bó yǔ huí jūn 。
bàng zhě gǔ lái yǒu , yóu néng shā jiǔ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
田丹在国家中有很高的地位,他的言谈举止让人们对他非常敬重。尽管有人诽谤他,但他仍然能够处之泰然,不受影响,就像能杀死九个人一样坚强。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 黄祖润

何须更辨伤春谤,岁岁飘零不及春。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

用强甫蒙仲韵十首 其七 (yòng qiáng fǔ méng zhòng yùn shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

玉堂岂必胜茅斋,误得虚名与谤偕。
法吏淬磨真出角,先生度量莫窥涯。
谤书堪丑毋庸辨,闷赋虽工未易排。
已设葛幮安菊枕,投床不觉到无怀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

赠辨侍者 (zèng biàn shì zhě)

朝代:宋    作者: 王洋

莫恨常无辨,须防辨有魔。
易生人我见,恐为记持多。
弄巧它生怨,藏锋性自和。
辨心休辨口,方信是娄罗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空堦五首 三 (fù fǔ zhōu duì chóu cuī fǎ cáo yè yǔ dī kōng jiē wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

谤议不自辨,亲朋那得知。
雨中驱马去,非是独伤离。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其二 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú dé wú shuō fēn dì qī qí èr)

朝代:宋    作者: 释印肃

如来有说耶,声闻未辨邪。
返成非谤罪,却业云遮□。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

送叔父入川 (sòng shū fù rù chuān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

霰雪满江海,破帆风易吹。
从今孤鸟兴,不及共巢时。
谗谤宁须辨,神明岂易欺。
峡山云木老,莫动故园悲。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

李丞相挽诗三首 其一 (lǐ chéng xiàng wǎn shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

委质艰难际,精忠日月昭。
引裾尧浸缩,断鞅虏氛消。
顾眄安诸夏,风声动一朝。
南迁谁辨谤,公论付刍荛。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

初到惠州 (chū dào huì zhōu)

朝代:宋    作者: 唐庚

卢橘杨梅乃尔甜,肯容迁谪到眉尖。
因行采药非无得,取足看山未害廉。
辨谤若为家一喙,着书不直字三缣。
老师补处吾何敢,政为宗风不敢谦。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

祗答天平庞相公 (zhī dá tiān píng páng xiàng gong)

朝代:宋    作者: 宋祁

白玉堂中旧演纶,赤帷裳底老班春。
攫煤自省非尝饭,投杼徐知不杀人。
常恐虚名遭吓鼠,宁防平路解摧轮。
由来辨谤须君宰,收得江鱼未葬身。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

读毛诗 (dú máo shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

夫子删来三百章,箴规明白佐时王。
近来吟咏唯风月,谤木诗官事久亡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。