bì yún jí shì
碧云即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
简编负初心,枕簟怯新凉。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。

仄仄平平平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
平仄仄仄平,仄平○平○。

jī jī qiū qióng míng , gěng gěng qiū yè cháng 。
jiǎn biān fù chū xīn , zhěn diàn qiè xīn liáng 。
cháo xī rù shū yǒu , sù yún sàn qián gāng 。
guī yú yī yè zhōu , hào gē tīng cāng làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋蛩唧唧地鸣叫,秋夜漫长而清寂。
我怀着坚定的初心,躺在床上感到初秋的凉意。
早晨的曙光透过稀疏的窗户,夜间的云雾散去在前山。
我归程在即,乘坐一叶小舟,豪情万丈地聆听着波涛汹涌的大海。
全诗写秋夜之长,初秋之凉,抒发作者心志之坚定和对归途的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘宰写的 1 首名为《碧云即事》的诗:

还为您找到 1 首名为《碧云即事》的诗:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: