qiū wǎn jí shì
秋晚即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高翥 (gāo zhù)

江头风叶舞低回,催得浓云顷刻开。
万里碧天红日晚,数声新鴈送寒来。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng tóu fēng yè wǔ dī huí , cuī dé nóng yún qǐng kè kāi 。
wàn lǐ bì tiān hóng rì wǎn , shù shēng xīn yàn sòng hán lái 。

秋晚即事

—— 高翥

江頭風葉舞低回,催得濃雲頃刻開。
萬里碧天紅日晚,數聲新鴈送寒來。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng tóu fēng yè wǔ dī huí , cuī dé nóng yún qǐng kè kāi 。
wàn lǐ bì tiān hóng rì wǎn , shù shēng xīn yàn sòng hán lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江头的风吹动着叶子,呼啸而过,使得浓云瞬间散开。万里碧蓝的天空中,夕阳照耀着红日,夕阳的余晖映照着天空,夕阳西下,日落时分。数声鹅鸣引领着寒意的到来,新的一批雁儿迎着寒风飞来。

总结:

诗人描绘了江头秋风吹动树叶,驱散了浓云,呈现出晴朗的天空。在万里碧空下,夕阳的余晖将红日映照得熠熠生辉。同时,雁鸣的声音预示着寒冷的到来。诗句中透露着秋天的景色和季节交替之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋晚即事》的诗:

本文作者高翥介绍:🔈

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗:

高翥的词:

相关诗词: