首页 > 发现 > 全宋诗 > 碧云即事

bì yún jí shì
 碧云即事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

块坐经年不入山，山僮拍手笑衰顔。
登高犹喜心期在，望远还惊目力悭。
云气苍茫自羁旅，烟波飘荡几惸鳏。
朝来旧雨添新雨，谁识安危指顾间。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kuài zuò jīng nián bù rù shān ， shān tóng pāi shǒu xiào shuāi yán 。
dēng gāo yóu xǐ xīn qī zài ， wàng yuǎn huán jīng mù lì qiān 。
yún qì cāng máng zì jī lǚ ， yān bō piāo dàng jǐ qióng guān 。
cháo lái jiù yǔ tiān xīn yǔ ， shuí shí ān wēi zhǐ gù jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

坐在坟墓旁边已有许多年，山中的仆人拍手笑看我苍老的面容。
登上高处，依然喜悦心中的期盼，远望却让人惊讶于目力的减退。
云雾茫茫，一直困扰着我的旅途，烟波飘荡，使我感到孤独和凄凉。
早晨来时，旧雨又添了新雨，谁能领悟其中的安危，一转眼间，一切已在不知不觉中改变。

总结：

诗人坐在坟墓旁，山中的仆人看着他苍老的面容发笑。他登上高处，仍然喜悦着心中的期盼，但远望时却惊讶于目力的减退。他在旅途中受困于茫茫云雾，感到孤独和凄凉。而在每天早晨，旧雨又添了新雨，谁能理解其中的安危变化呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘宰写的 1 首名为《碧云即事》的诗：

还为您找到 1 首名为《碧云即事》的诗：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：