bì pú shī yī
婢仆诗 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李昌符 (lǐ chāng fú)

春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧。
推道那家娘子卧,且留教住待梳头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chūn niáng ài shàng jiǔ jiā lóu , bù pà guī chí zǒng bù yōu 。
tuī dào nà jiā niáng zǐ wò , qiě liú jiào zhù dài shū tóu 。

婢僕詩 一

—— 李昌符

春娘愛上酒家樓,不怕歸遲總不憂。
推道那家娘子臥,且留教住待梳頭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chūn niáng ài shàng jiǔ jiā lóu , bù pà guī chí zǒng bù yōu 。
tuī dào nà jiā niáng zǐ wò , qiě liú jiào zhù dài shū tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春娘喜欢上了酒家楼,她对归迟并不担忧。
我劝那位娘子躺下休息,还留在这里等待梳头。



总结:

这段古文描述了春娘爱上了酒家楼,不在意回家的晚归,而另一位娘子则被劝说躺下休息,等待梳头。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李昌符写的《婢仆诗》系列:

本文作者李昌符介绍:🔈

李昌符,字岩梦。咸通四年,登进士第,历尚书郎、膳部员外郎。诗一卷。 查看更多>>

李昌符的诗:

相关诗词: