bì kòu cūn shè
避寇村舍 🔈
再脱兵戈里，全家走路尘。
百年同是客，万事不如人。
幻境终归尽，生涯正要贫。
故人知在否，魂断楚江滨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
再脱兵戈，全家步行在尘土中行走。
百年一生都像游客一样，万事都不如人意。
幻境最终会消逝，生涯正在陷入贫困之中。
故人是否知晓我的去向，我的魂魄似乎已经在楚江的岸边断裂。
全文总结：诗人表达了对战乱的厌倦和对生活不如意的慨叹。百年的人生如同行走在陌生之地，遇到的事情无不令人失望。虚幻的幻境终将破灭，现实中的生涯却面临着贫困的困境。诗人思念故人，却不知他们是否了解自己的处境，心灵似乎已经在江边破碎。
程俱的诗：
-
杂兴十首 其一
一日复一日，百年如此耳。那将千百计，...
-
杂兴十首 其二
误点成駮牛，妙技有余赏。作意画蛇足，...
-
杂兴十首 其三
中夜忽自省，昔我今是非。音声故如昨，...
-
杂兴十首 其四
濯濯檐下溜，刁刁树间鸣。虫号百鸟閙，...
-
杂兴十首 其五
胡葵向晨照，日引一尺长。松栽四五年，...
-
杂兴十首 其六
春鸠一何拙，社燕一何巧。天阴逐其妇，...
-
杂兴十首 其七
穇穇新藁秸，补此茅屋漏。问云力田人，...
-
杂兴十首 其八
昔年过吴江，恋恋不能去。临江尘思尽，...
-
杂兴十首 其九
轧轧田边车，卷卷不得休。出之一寸痕，...
-
杂兴十首 其一○
少小思振奇，颇恨身不长。身长益多累，...
- 程俱诗全集>>
相关诗词：
避寇村舍戏踏杷颠仆 (bì kòu cūn shè xì tà pá diān pú)
试踏百齿杷，怳如乘风航。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵避寇二首 其一 (cì yùn bì kòu èr shǒu qí yī)
穷途厌迁次，岁晚惜分携。
茅舍荒村北，柴门曲港西。
鷄豚蹔同社，桃李旧成蹊。
那得干戈定，浮家着两溪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜 其二 (guī zhōu yǐ jù lǐ xiàn lóu cāng yǒu yuē dào zéi gěng dào jiàn bì luàn zhě kě lián qí èr)
仓猝抛家舍，遑遑走道涂。
依山结茅广，摘草当园蔬。
老稚朝朝哭，生涯物物无。
避军兼避寇，何日得安居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旅舍书事 (lǚ shè shū shì)
懒拙乖时尚，支离与世殊。
馈浆惊御寇，避席愧阳居。
触事纷难解，忘形色易锄。
不须修混沌，机械本来无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旅行闻寇 (lǚ xíng wén kòu)
动步忧多事，将行问四邻。
深山不畏虎，当路却防人。
豪富田园废，疲羸屋舍新。
自慙为旅客，无计避烟尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
避寇海滨 (bì kòu hǎi bīn)
偶动乘桴兴，孤筇立海头。
兵尘何处避，春色使人愁。
腥浪翻蛟室，痴云结蜃楼。
神山空缥缈，水弱不胜舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上 鹁鸠 (zhào yù rǔ zì zuò xì mò jiàn jì gè tí liù yán qí shàng bó jiū)
村北村南雨暗，舍东舍西水生。
去妇复还何日，烟蓑处处春耕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
避寇即事十二首 其三 (bì kòu jí shì shí èr shǒu qí sān)
避地遶天涯，艰难两鬓华。
逢人唯问贼，有梦只还家。
几处看枫叶，今朝见菊花。
客衣寒更薄，日暮在平沙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
村舍 (cūn shè)
剥啄敲村舍，丫叉揖主人。
新墙拆龟兆，疏瓦断鱼鳞。
红粒炊畲粟，青烟鬰涧薪。
得床思熟睡，寒犬苦狺狺。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
避寇姥山 (bì kòu lǎo shān)
山前湖水抱烟村，湖外山光隠若存。
泛宅浮家聊自托，荫松藉草欲谁论。
物情鱼沬真堪笑，世事槐安不在言。
囘首故园煨烬里，归欤犹胜傍人门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。