首页 > 发现 > 全宋诗 > 悲秋

bēi qiū
 悲秋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

岁事荒凉晚易悲，西风日夜弄寒威。
秋来寡妇尤勤织，谁是行人未有衣。
常恐衰顔随节换，空看落叶倚风飞。
从来最是悲秋者，况是悲秋客未归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

suì shì huāng liáng wǎn yì bēi ， xī fēng rì yè nòng hán wēi 。
qiū lái guǎ fù yóu qín zhī ， shuí shì xíng rén wèi yǒu yī 。
cháng kǒng shuāi yán suí jié huàn ， kōng kàn luò yè yǐ fēng fēi 。
cóng lái zuì shì bēi qiū zhě ， kuàng shì bēi qiū kè wèi guī 。

悲秋

—— 王令

歲事荒凉晚易悲，西風日夜弄寒威。
秋來寡婦尤勤織，誰是行人未有衣。
常恐衰顔随節換，空看落葉倚風飛。
從來最是悲秋者，况是悲秋客未歸。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

suì shì huāng liáng wǎn yì bēi ， xī fēng rì yè nòng hán wēi 。
qiū lái guǎ fù yóu qín zhī ， shuí shì xíng rén wèi yǒu yī 。
cháng kǒng shuāi yán suí jié huàn ， kōng kàn luò yè yǐ fēng fēi 。
cóng lái zuì shì bēi qiū zhě ， kuàng shì bēi qiū kè wèi guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁月荒凉，晚年容易悲伤。西风日夜吹拂着冰冷的寒意。
秋天来临，寡妇们格外勤勉地织布，因为还有许多行人未能得到衣物。
常常担心衰老的容颜随着节令的更替而渐变，只能眼睁睁看着落叶在风中飘舞。
自古以来，最是悲伤秋天的人，何况是那些因为思念归人而倍感忧愁的秋客。

全文

总结：

这篇古文表达了岁月荒凉，晚年容易悲伤的感慨。描写了秋天来临时，寡妇们勤勉织布，为尚未归家的行人提供衣物。同时也表现了作者对衰老容颜和季节更替的忧虑，以及对那些因思念远方归人而倍感伤感的秋客的同情。整篇文章抒发了作者对于时光流逝和离别的感慨和悲怆之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《悲秋》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：