首页 > 发现 > 全宋诗 > 北风

běi fēng
 北风 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

雁起平沙晚角哀，北风回首恨难裁。
淮山已隔胡尘断，汴水犹穿故苑来。
紫色蛙声真倔强，翠华龙衮暂徘徊。
庙堂此日无遗策，可是忧时独草莱。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yàn qǐ píng shā wǎn jiǎo āi ， běi fēng huí shǒu hèn nán cái 。
huái shān yǐ gé hú chén duàn ， biàn shuǐ yóu chuān gù yuàn lái 。
zǐ sè wā shēng zhēn jué jiàng ， cuì huá lóng gǔn zàn pái huái 。
miào táng cǐ rì wú yí cè ， kě shì yōu shí dú cǎo lái 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雁群在平沙上升起，夕阳映照着角哀怨。北风吹拂着回首时，心中的悔恨难以割舍。
淮山已经隔绝胡尘，使得我与故乡断绝。汴水仍然穿过昔日的御苑，一路向来。
紫色的蛙声真是顽强执着，翠华龙衮暂时徘徊。皇宫中今日无法设立有效的策略，只能独自愁苦地度过时光，仿佛草莱一般寂寞。

总结：

诗人以平沙雁起、淮山隔胡尘、汴水穿故苑等自然景物，隐喻着自身的远离故土和心境的无奈。同时，描述了紫色蛙声与翠华龙衮的情景，突显了皇宫中的萧条和不安。诗末，表达了对当下形势无可奈何的忧虑与孤独。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《北风》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：