cài jīng zhái
蔡经宅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈肃 (chén sù)

岩扉生翠霭,石壁凌朱霞。
草木状多怪,鸾鹤归如家。
谁嫌狡狯心,满地投丹砂。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

yán fēi shēng cuì ǎi , shí bì líng zhū xiá 。
cǎo mù zhuàng duō guài , luán hè guī rú jiā 。
shuí xián jiǎo kuài xīn , mǎn dì tóu dān shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岩洞的门上长满了翠绿的霭气,石壁上挂着红红的霞光。草木的形状多姿多彩,犹如奇异怪物,而仙鹤鸾凤则宛如回到自己的家园一般自在归来。不知是谁嫌弃那些狡诈阴险的心思,纷纷将丹砂散落满地。



总结:

诗人描绘了一个幽静神奇的景象,岩洞门上的翠霭和石壁上的朱霞交相辉映,自然界的草木呈现出奇特的形状,而仙鹤鸾凤也在此处自在归来。然而,也有人对于世间狡诈心思不以为然,将丹砂散落于地。整体描写展现了山水幽奇和人心百态,反映了古代人对自然和社会现象的观察与思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈肃介绍:🔈

陈肃(九九二~一○五四),建昌南城(今属江西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士,爲郴州军事推官,提举监海州洛要场,权洪州观察推官。历知袁州宜春、抚州临川、信州贵溪、洪州丰城。官终都官员外郎。至和元年卒,年六十三。事见《李直讲集》卷三○《陈公墓志铭》和《陈公墓碣铭》。今录诗八首。 查看更多>>

陈肃的诗:

  • 瀑布泉

    山高激迅湍,清振林下响。飞雪溅千岩,...

  • 桃源洞

    轻烟绿满溪,夭桃红夹岸。春风吹百花,...

  • 半山亭

    蹑屐上高山,亭在半山侧。猿鸟戏层台,...

  • 投龙潭

    流瀑落深潭,叠响如惊雷。跳波夹乱石,...

  • 七星杉

    峭石七星杉,凌云势森耸。月照林影寒,...

  • 蔡经宅

    岩扉生翠霭,石壁凌朱霞。草木状多怪,...

  • 碧莲池

    爱此东南池,澄湛通泉脉。昔日碧莲根,...

  • 流水池

    积水环巨石,石面如砥平。当知达者心,...

  • 陈肃诗全集>>

相关诗词:

郴江百咏 蔡伦宅 (chēn jiāng bǎi yǒng cài lún zhái)

朝代:宋    作者: 阮阅

竹简韦编写六经,不知何用捣枯藤。
自从杵臼深藏後,采楮舂桑事已更。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

经林逋旧居二首 其一 (jīng lín bū jiù jū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡襄

修竹无多宅一区,先生曾此隠西湖。
诗言不喜书封禅,亦有余书补世无。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

蒋亭和蔡湘州 (jiǎng tíng hé cài xiāng zhōu)

朝代:唐    作者: 贾岛

蒋宅为亭榭,蔡城东郭门。
潭连秦相井,松老汉朝根。
已积苍苔徧,何曾旧径存。
高斋无事後,时复一携尊。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

经吴真君旧宅 (jīng wú zhēn jūn jiù zhái)

朝代:唐    作者: 施肩吾

古仙炼丹处,不测何岁年。
至今空宅基,时有五色烟。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

题酸枣县蔡中郎碑 (tí suān zǎo xiàn cài zhōng láng bēi)

朝代:唐    作者: 王建

苍苔满字土埋龟,风雨销磨绝妙词。
不向图经中旧见,无人知是蔡邕碑。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

别蔡伯畛 (bié cài bǎi zhěn)

朝代:宋    作者: 陈藻

我本三山城下居,谁人共读艾轩书。
固无田宅堪归老,纵有文章适见疎。
黄石出门多俊逸,白头似子去乡闾。
六经正说终茫昧,不遣吾侪意气舒。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

游蔡山 (yóu cài shān)

朝代:宋    作者: 李焘

岩峦最高顶,云气时蔚荟。
彷佛羣仙宅,宫阙曜珠贝。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

寄题华藏院清轩 (jì tí huá cáng yuàn qīng xuān)

朝代:宋    作者: 蔡襄

湖边无地有尘埃,况复虚明向此开。
山色每随朝气变,水光长共夕阳来。
船行天上游人散,树没雪中宿鸟回。
一到便应离火宅,不须花雨拂经台。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

至学省作 (zhì xué shěng zuò)

朝代:宋    作者: 蔡肇

平生扰扰复胶胶,学省重来岁又交。
骑马醉遭官长駡,读书惭被学生嘲。
何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅。
好买江干千个竹,待看烟雨长春梢。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

奉和圣制龙池篇 (fèng hé shèng zhì lóng chí piān)

朝代:唐    作者: 蔡孚

帝宅王家大道边,神马潜龙涌圣泉。
昔日昔时经此地,看来看去渐成川。
歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。
莫疑波上春云少,祗为从龙直上天。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

动物