bǎn huáng
板黄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

良工采得木千章,如析旃檀片片香。
黄面瞿昙承盖覆,抛砖打瓦又何妨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liáng gōng cǎi dé mù qiān zhāng , rú xī zhān tán piàn piàn xiāng 。
huáng miàn qú tán chéng gài fù , pāo zhuān dǎ wǎ yòu hé fáng 。

板黄

—— 釋紹曇

良工采得木千章,如析旃檀片片香。
黄面瞿曇承蓋覆,拋磚打瓦又何妨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liáng gōng cǎi dé mù qiān zhāng , rú xī zhān tán piàn piàn xiāng 。
huáng miàn qú tán chéng gài fù , pāo zhuān dǎ wǎ yòu hé fáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

良工采得千章木,如同旃檀片片香。
黄面瞿昙背盖覆,抛砖打瓦又有何妨。
这首诗描绘了一位出色的工匠采集了许多上等的木材,仿佛是采集了千篇美妙之木,就像香料中的旃檀片一片片散发着芬芳香气。接着,黄面瞿昙将盖背起,覆盖在木材上,即便抛砖打瓦也无碍。诗人以此抒发了对劳动和创造力的赞美,表现出一种豁达乐观的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

睦州担板 (mù zhōu dān bǎn)

朝代:宋    作者: 释守卓

脑後与一锥,头头堕坑坎。
直饶唤不回,也是虚担板。
休担板,透过睦州关,乾坤一只眼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

板桥 (bǎn qiáo)

朝代:宋    作者: 曾极

轮鞅千年路欲迷,板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处,独酌悠然命驾归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

颂古三十九首 其二五 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释道枢

朴寔头禅无伎俩,一句分明如扑相。
客来只是叫担板,不知的当谁担板。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

第四十四板齿生毛颂 (dì sì shí sì bǎn chǐ shēng máo sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

九年少室自虚淹,争似当头一句传。
板齿生毛犹可事,石人踏破谢家舡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戏答王子予送凌风菊二首 其一 (xì dá wáng zǐ yǔ sòng líng fēng jú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

病来孤负鸬鷀杓,禅板蒲团入眼中。
浪说闲居爱重九,黄花应笑白头翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百零二首 其九○ (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 释绍昙

云居闻板声,见神见鬼。
瑞岩闻板声,普请瞌睡。
梦中唤醒主人翁,鼻孔元来在眼底。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之 (yóu yún mén shān dú tíng zhōng shī bǎn nǐ gài shǐ zhě yǐ shí yì zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

唐人诗板四十五,丽句亭中岁月深。
烦公丐我一碑石,与张万壑松风音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送子云五首 其二 (sòng zǐ yún wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

薄宦何堪远,兄今奉板舆。
猫头供美笋,玉板荐嘉鱼。
川陆徐行李,暄寒慎起居。
会因回雁足,时一问何如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

板桥路 (bǎn qiáo lù)

朝代:唐    作者: 白居易

梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。
若为此路今重过,十五年前旧板桥。
曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其一 (jiāng yè yán lú zhōu xíng zhì bǎn qiáo hū bìng ér zhǐ fù huán jiàn kāng yǐ wǔ shī jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

驱车晓蹋板桥霜,头为岑岑势莫当。
颇念索衣为御具,可怜行李只空囊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。