bǎi zì yáo ・ niàn nú jiāo
百字谣・念奴娇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈德武 (chén dé wǔ)

晚临湘浦,忆鲛人、曾许泪珠绡帕。
盥掬空明和月待,宫锁水晶深夜。
跃壁初圆,浮金不定,敌眼寒光射。

wǎn lín xiāng pǔ , yì jiāo rén 、 céng xǔ lèi zhū xiāo pà 。
guàn jū kōng míng hé yuè dài , gōng suǒ shuǐ jīng shēn yè 。
yuè bì chū yuán , fú jīn bù dìng , dí yǎn hán guāng shè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在晚上来到湘浦,我忆起那位鲛人,曾答应要用眼泪编织丝巾。
我在明亮的月光下洗净手,等待着,宫殿里的水晶锁在深夜中。
她曾跃上墙头,月亮初升,她的金鳞在水中闪烁,敌人的眼中射出寒光。
这首诗描述了主人公在湘浦夜晚的回忆,怀念曾许下的承诺和一个神秘的鲛人。诗人通过叙述湘浦的夜景和宫殿的景象,传达了对过去美好时光的怀念和对那段记忆的深刻留恋。同时,诗中还描绘了鲛人的神秘和美丽,以及她在水中跳跃的场景,表现了她的灵动和迷人之处。整体来说,这首诗充满了浪漫和怀旧情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈德武写的 3 首名为《百字谣・念奴娇》的词:

本文作者陈德武介绍:🔈

--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。 查看更多>>

陈德武的词:

  • 水龙吟

    东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台...

  • 西江月

    山拱罗城四面,柳营横接江东。十年前事...

  • 望海潮

    珑山西峙,浙江东逝,谁馀一箭临冲。凤...

  • 水龙吟

    驿楼岁暮萧条,小桃何事迎人笑。无言如...

  • 沁园春

    冬夜如年,客枕无眠,怎到天明。待数残...

  • 西江月

    时序去如流矢,人生宛如飞蓬。石湾江上...

  • 望海潮

    山涯海角,天高地厚,长安举首何妨。万...

  • 木兰花慢

    自淮阳别後,一回首、又穷年。叹蓬逐旋...

  • 木兰花慢

    对江云日暮,又那更、夜如年。见霜满晴...

  • 木兰花慢

    一春看又尽,问何日、是归年。望五岭重...

  • 陈德武宋词全集>>

相关诗词: