bǎi zì yáo ・ niàn nú jiāo
百字谣・念奴娇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈德武 (chén dé wǔ)

酬駱侍御荅詩

—— 戴叔倫

風傳畫閣空知曉,雨濕江城不見春。
堆案遶牀君莫怪,已經愁思古時人。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
这首诗是唐代诗人王之涣创作的《登鹳雀楼》。诗人描绘了一个离别的场景,诗中的“故人”即离别的朋友,已经西行离开了黄鹤楼。而“烟花三月下扬州”则是描写了春天的景象,繁花似锦,美景如画。
接着诗人用“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”表达了离别之情。孤帆远去的身影在广阔的碧空中渐渐消失,只能看见长江的水流在天际流淌,暗喻着离别之苦与长江的广阔一样无边无际。
这首诗通过描绘离别的场景和自然景色,表达了诗人对友人的离别之情以及对时光流逝的感慨,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈德武写的 3 首名为《百字谣・念奴娇》的词:

本文作者陈德武介绍:🔈

--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。 查看更多>>

陈德武的词:

  • 水龙吟

    东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台...

  • 西江月

    山拱罗城四面,柳营横接江东。十年前事...

  • 望海潮

    珑山西峙,浙江东逝,谁馀一箭临冲。凤...

  • 水龙吟

    驿楼岁暮萧条,小桃何事迎人笑。无言如...

  • 沁园春

    冬夜如年,客枕无眠,怎到天明。待数残...

  • 西江月

    时序去如流矢,人生宛如飞蓬。石湾江上...

  • 望海潮

    山涯海角,天高地厚,长安举首何妨。万...

  • 木兰花慢

    自淮阳别後,一回首、又穷年。叹蓬逐旋...

  • 木兰花慢

    对江云日暮,又那更、夜如年。见霜满晴...

  • 木兰花慢

    一春看又尽,问何日、是归年。望五岭重...

  • 陈德武宋词全集>>

相关诗词: