bái yún
白云 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 管师复 (guǎn shī fù)

入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rù sì céng céng bǎi jí tī , yě táng gèng yǔ bái yún qí 。
píng guān bì luò xīng chén jìn , fǔ jiàn hóng chén shì jiè dī 。

白雲

—— 管師復

入寺層層百級梯,野堂更與白雲齊。
平觀碧落星辰近,俯見紅塵世界低。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rù sì céng céng bǎi jí tī , yě táng gèng yǔ bái yún qí 。
píng guān bì luò xīng chén jìn , fǔ jiàn hóng chén shì jiè dī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
登上寺庙,阶梯层叠,数百级台阶。野外的佛堂与飘浮的白云平齐。
抬头观赏苍穹中的星辰,仿佛近在眼前,低头则看到了纷繁喧嚣的尘世。



总结:

诗人描述了登上寺庙的场景,途中需要经过层层叠叠的百级梯。寺庙高处的野堂与飘浮的白云齐平,给人一种超凡脱俗的感觉。仰望苍穹时,可以近距离观赏碧落中的星辰,而低头则能看到忙碌喧嚣的红尘世界。这两种景象形成了对比,表达了人们对超然境界和尘世之间的思考与感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《白云》的诗:

本文作者管师复介绍:🔈

管师复,龙泉(今属浙江)人。陈襄门人,又从胡瑗学,隠居不仕,学者称卧云先生。有《白云集》,已佚。事见《宋元学案》卷五。 查看更多>>

管师复的诗:

相关诗词: