bái yún táng
白云堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释维琳 (shì wéi lín)

堂与碧山对,白云长作邻。
日暮白云合,谁见白云心。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。

táng yǔ bì shān duì , bái yún cháng zuò lín 。
rì mù bái yún hé , shuí jiàn bái yún xīn 。

白雲堂

—— 釋維琳

堂與碧山對,白雲長作鄰。
日暮白雲合,誰見白雲心。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。

táng yǔ bì shān duì , bái yún cháng zuò lín 。
rì mù bái yún hé , shuí jiàn bái yún xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
堂和碧山相对,白云常常作为他们的邻居。
太阳西下,白云渐渐合拢,谁能看清白云的心思呢。
总结:这句古文描绘了堂和碧山之间的关系,白云像是他们的常见伴侣。夕阳西下时,白云渐渐汇聚,暗喻人心难以捉摸,无法洞悉其中的变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《白云堂》的诗:

本文作者释维琳介绍:🔈

释维琳(?~一一一九),号无畏禅师,俗姓沈,武康(今浙江德清西)人。住湖州铜山院(《东堂集》卷九《湖州铜山无畏庵记》)。神宗熙宁中,苏轼通判杭州时请住径山。徽宗建中靖国初住隆教院(《永乐大典》卷二二八二引《余英志》)。宣和元年,崇右道教,诏僧爲德士,维琳不受命,聚徒说偈而逝。事见《吴兴诗存》二集卷一四。今录诗三首。 查看更多>>

释维琳的诗:

相关诗词: