bái hú wén yàn sān shǒu qí sān
白湖闻雁三首 其三 🔈
华人流落几秋风,南望中原信不通。
好寄书来苏属国,君王方射上林中。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在异国漂泊的华人已经经历了几个秋天的风雨,他们远在南方望向中原,却与家乡失去了联系。
他们欣喜地寄来书信给苏属国,因为君王正在上林中射箭。
全文总结:
这句诗描述了华人流离失所的景况,他们已经漂泊异乡多年,望着遥远的中原,却无法与家乡保持联系。然而,华人们依然怀着对家乡的思念之情,积极与苏属国进行书信往来。诗中提到君王正在上林中射箭,可能象征着苏属国的君王仍在维护国家的疆界和射击敌人,为苏属国带来稳固和安宁。整首诗以简洁而质朴的语言,抒发了华人在异国他乡的无奈和思乡之情,同时也体现了他们与苏属国的友好关系。
赏析::
这首诗是周紫芝创作的《白湖闻雁三首 其三》,表达了诗人流落他乡的愁绪和对故国的思念之情。下面对这首诗进行赏析:
诗中以“白湖闻雁”为背景,描述了一个流离失所的华人,他在陌生的地方南望着中原,但却无法与故国取得联系,感到心情沉郁。这里的“白湖”可能指的是诗人所在的地方,雁的鸣叫声充满了孤独和渴望。
诗人在诗中表达了对故国的深情思念,希望可以有人将他的书信送回苏属国,使他能够与君王联系。这种对家乡和君王的忧虑和思念在整首诗中贯穿始终,反映了流亡者的心情。
最后两句“好寄书来苏属国,君王方射上林中”表现出诗人对君王的忠诚和对家乡的向往,君王在上林中射箭,这是诗人向往的地方,也是他所向往的生活。这里有着浓厚的乡愁和思乡之情。
标签:
抒情、思乡、乡愁、流亡
为您找到周紫芝写的《白湖闻雁三首》系列:
周紫芝的诗:
周紫芝的词:
相关诗词:
-
闻新雁有感二首 其一
— 陆游
才本无多老更疏,功名已负此心初。镜湖...
-
八月十三夜闻雁
— 释行海
年年风景暗相催,雁叶初红雁又来。枕上...
-
子金舅出示雁湖和章走笔为谢三首 其...
— 李壁
词源病起不全枯,一滴犹堪涨雁湖。只我...
-
九月一日闻雁
— 岳珂
今年九月旦,泽国始闻雁。雝雝三两声,...
-
秋怀五首 其四
— 孙嵩
畴昔旅江湖,夜夜南飞雁。山园柿栗秋,...
-
题惠崇画四首 其三
— 王安中
一雁孤风辞临渚,两雁将飞未成举,三雁...
-
题惠崇画四首 其三
— 晁补之
一雁孤风乍临渚,两雁将飞未成举,三雁...
-
观兢渡次壁间绝句四首 其三
— 王庭珪
昔年买酒论文地,回雁峰前雁阵横。白首...
-
减字木兰花
— 韩
从心所欲。高蹈祠官惟见独。其寿伊何。...
-
喜迁莺
— 无名氏
古今三绝。惟郑国三良,汉家三杰。三俊...