bá zhào tài zǔ yǔ hán wáng cù jū tài zōng shí shǒu xìn chǔ zhāo fǔ dǎng jìn huán ér guān zhī
跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

紫微垣近一小星,作戏敢与太阳敌。
诸将旁观信雄武,不逃书记收兵策。
开封府尹真天人,受谮朱崖疑老臣。
幸自宫中启金匮,忍使涪陵竟陨身。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ wēi yuán jìn yī xiǎo xīng , zuò xì gǎn yǔ tài yáng dí 。
zhū jiāng páng guān xìn xióng wǔ , bù táo shū jì shōu bīng cè 。
kāi fēng fǔ yǐn zhēn tiān rén , shòu zèn zhū yá yí lǎo chén 。
xìng zì gōng zhōng qǐ jīn kuì , rěn shǐ fú líng jìng yǔn shēn 。

跋趙太祖與韓王蹴踘太宗石守信楚昭輔党進環而觀之

—— 陸文圭

紫微垣近一小星,作戲敢與太陽敵。
諸將旁觀信雄武,不逃書記收兵策。
開封府尹真天人,受譖朱崖疑老臣。
幸自宮中啟金匱,忍使涪陵竟隕身。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ wēi yuán jìn yī xiǎo xīng , zuò xì gǎn yǔ tài yáng dí 。
zhū jiāng páng guān xìn xióng wǔ , bù táo shū jì shōu bīng cè 。
kāi fēng fǔ yǐn zhēn tiān rén , shòu zèn zhū yá yí lǎo chén 。
xìng zì gōng zhōng qǐ jīn kuì , rěn shǐ fú líng jìng yǔn shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫微垣附近有一颗小星,它勇敢地与太阳竞争耀眼。
众将在一旁观看,对雄武的表现深信不疑,不再逃避书信传达的停止战斗的命令。
开封府的尹官真是天人之才,但遭受了谗言,朱崖怀疑这位老臣的忠诚。
幸好他亲自启动了金匮,才免于使涪陵的灾难降临终结自己的生命。

总结:

诗中描绘了一颗在紫微垣附近的小星,敢于与太阳一较高下,象征了一种勇气和决心。众将则对雄武的表现充满信心,不再逃避停战的命令。诗中还提到了开封府的尹官,他虽然才华出众,却遭受了谗言和怀疑。幸好他通过启动金匮,避免了涪陵的灾难,保住了自己的生命。整体反映了勇气、忠诚和智慧的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

朝代:宋    作者: 杨简

太祖太宗兄授弟,两派天源称善继。
真宗嗣位及仁宗,以子传孙皆圣裔。
英宗有诏嗣濮王,次及神宗哲宗世。
徽宗行道付钦宗,高宗南渡中兴帝。
孝宗之末嗣秀王,揖逊而朝诚鲜俨。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

太和 太和 (tài hé tài hé)

朝代:唐    作者: 贺知章

昭昭有唐,天俾万国。
列祖应命,四宗顺则。
申锡无疆,宗我同德。
曾孙继绪,享神配极。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

高宗郊祀前朝享太庙三十首 文舞退、武舞进用《正安》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu wén wǔ tuì 、 wǔ wǔ jìn yòng 《 zhèng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

八音谐律,缀兆充庭。
进旅退旅,肃恭和平。
盛荐祖宗,灵监昭升。
象功崇德,遹观厥成。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

曹成王碑附诗 (cáo chéng wáng bēi fù shī)

朝代:唐    作者: 韩愈

太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞绝迁。
零王黎公,不闻仅存。
子父易封,三王守名。
延延百载,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武荐畯功。
苏枯弱强,龈其奸猖。
以报於宗,以昭於王。
王亦有子,处王之所,唯旧之视,蹶蹶陛陛。
实取实似,刻诗其碑,为示无止。
(同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之。
」)。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

真宗告飨六首 太祖、太宗加上尊谥用《显安》。 (zhēn zōng gào xiǎng liù shǒu tài zǔ 、 tài zōng jiā shàng zūn shì yòng 《 xiǎn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

报贶陟封,聿昭典礼。
让德穹厚,归功祖祢。
丕显尊称,尽善尽美。
寅威孝思,以介蕃祉。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送吉州通判赵德辉上印赴阙 (sòng jí zhōu tōng pàn zhào dé huī shàng yìn fù quē)

朝代:宋    作者: 杨万里

太守九秋霜,通守三春风。
太守镜照胆,通守渊涵空。
古来人才在寒士,皇家人才在宗子。
君看二赵作庐陵,宽猛晦明两相济。
太守已乘八使车,通守合分五马符。
行看二赵俱法从,老夫别献中和颂。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

太庙乐章 皇帝盥洗乾安之曲 (tài miào yuè zhāng huáng dì guàn xǐ qián ān zhī qū)

朝代:宋    作者: 周麟之

维皇斋精,鬷假于庙。
观盥之初,惟以洁告。
衎承祖宗,恤祀昭孝。
诚心有孚,介福斯报。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

诸公劝楚真叟应进士举以诗勉之 (zhū gōng quàn chǔ zhēn sǒu yìng jìn shì jǔ yǐ shī miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 朱翌

太祖皇帝龙飞初,君家枢密推日车。
一时事载太史笔,九庙画展功臣图。
昭陵取士极妙选,乃孙应诏从诸儒。
威如草木部刺史,屡进药石谏大夫。
谁知冷落百蛮里,忽见其後清而腴。
读书过眼似皎月,裁诗出手争秋蕖。
诸公力请举进士,骈四俪六子有余。
三经新义未改科,一代元老出此涂。
要令我才必有用,不忧此口无以餬。
他年上国与计偕,看日五色传天衢。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平○仄○仄平仄,仄平平仄○平仄。
平○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物