bā yuè shí wǔ xì zuò
八月十五戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

称意中秋月满楼,只嫌歌扇遏云浮。
不如风雨连天起,要得伊人也解愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chēng yì zhōng qiū yuè mǎn lóu , zhī xián gē shàn è yún fú 。
bù rú fēng yǔ lián tiān qǐ , yào dé yī rén yě jiě chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
意指中秋时节,赞美月圆楼阁,只可惜歌声与扇子仿佛阻挡了云彩的飘浮。
与其如此,不如风雨连绵,天空翻涌,只要能与心爱的人在一起,即使有愁苦也能得到解解愁。
总结:全文:作者借着中秋时节的月圆之景,抒发对心爱之人的思念之情。虽然环境和条件不尽如人意,但作者表示宁愿风雨连绵,只要能与爱人在一起,便能排解愁苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

偈颂一百五十首 其八二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā èr)

朝代:宋    作者: 释心月

四月十五,云龙风虎。
扫荡欃枪,肃清寰宇。
五月十五,松峦竹坞。
明月作龛,白云闭户。
即今六月十五,毒蛇横古路。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

四月二十五日智俱侍者生日戏作此授之 (sì yuè èr shí wǔ rì zhì jù shì zhě shēng rì xì zuò cǐ shòu zhī)

朝代:宋    作者: 释德洪

与佛同生月,犹迟十八朝。
参禅唯自肯,求法转相辽。
谷响千斤重,虚空五采描。
布毛吹起处,豁尔万缘消。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂二十九首 其二八 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释云

今朝五月十有五,十日作了八日雨。
不荐檐头滴滴声,说妙谈玄何足数。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

八月十五日看潮五绝 其一 (bā yuè shí wǔ rì kàn cháo wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

定知玉兔十分圆,已作霜风九月寒。
寄语重门休上钥,夜潮留向月中看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 二 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王建

乱云遮却台东月,不许教依次第看。
莫为诗家先见镜,被他宠与作艰难。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

讽刺 反权势

催试官考较戏作 (cuī shì guān kǎo jiào xì zuò)

朝代:宋    作者: 苏轼

八月十五夜,月色随处好。
不择茅檐与市楼,况我官居似蓬岛。
凤咮堂前野橘香,剑潭桥畔秋荷老。
八月十八潮,壮观天下无。
鲲鹏水击三千里,组练长驱十万夫。
红旗青盖互明灭,黑沙白浪相吞屠。
人生会合古难必,此景此行那两得。
愿君闻此添蜡烛,门外白袍如立鹄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古五十五首 其三四 (sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí sān sì)

朝代:宋    作者: 释绍昙

八面玲珑逗月寒,要寻形影十分难。
无端平地生层级,湘北潭南作样看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂八十五首 其八三 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 释妙伦

扫荡边尘未着劳,折弓戏把射青霄。
满攀自觉无多力,随手那知落一鵰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。