bā yuè shí liù yè yuè
八月十六夜月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

一更山吐月,万里湛虚明。
聊当中秋色,堪欣此夜情。
西风金盏侧,香雾玉簪横。
却忆青莲语,寒鸦栖复惊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

yī gèng shān tǔ yuè , wàn lǐ zhàn xū míng 。
liáo dāng zhōng qiū sè , kān xīn cǐ yè qíng 。
xī fēng jīn zhǎn cè , xiāng wù yù zān héng 。
què yì qīng lián yǔ , hán yā qī fù jīng 。

八月十六夜月

—— 喻良能

一更山吐月,萬里湛虛明。
聊當中秋色,堪欣此夜情。
西風金盞側,香霧玉簪橫。
却憶青蓮語,寒鴉棲復驚。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

yī gèng shān tǔ yuè , wàn lǐ zhàn xū míng 。
liáo dāng zhōng qiū sè , kān xīn cǐ yè qíng 。
xī fēng jīn zhǎn cè , xiāng wù yù zān héng 。
què yì qīng lián yǔ , hán yā qī fù jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在一座高山之上,明亮的月光洒满万里空旷的天穹。此时正值中秋佳节,领略着那温馨的夜晚情景。微风吹拂着金盏边,香烟缭绕,玉簪横陈。不禁让我回忆起以前曾听过的青莲的话语,寒鸦栖息又惊飞。
总结:诗人描绘了一幅中秋夜晚的美丽画面,山上的月光明亮而宏伟,让人怀念往昔的美好时光。诗中也借景抒怀,通过西风金盏和香雾玉簪的描绘,表达了对这个美好夜晚的喜悦之情,同时也勾起了回忆和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《八月十六夜月》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: