首页 > 发现 > 全宋诗 > 八月十六日张伯常见访赏月四首 其二

bā yuè shí liù rì zhāng bǎi cháng jiàn fǎng shǎng yuè sì shǒu qí èr
 八月十六日张伯常见访赏月四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范纯仁 (fàn chún rén) 。

老来尤喜见朋游，况是才名第一流。
今日偶逢甘共醉，他年相忆苦三秋。
高吟洒落过千首，遗爱深浓在几州。
我亦官闲少拘检，留连宁复问更筹。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

lǎo lái yóu xǐ jiàn péng yóu ， kuàng shì cái míng dì yī liú 。
jīn rì ǒu féng gān gòng zuì ， tā nián xiāng yì kǔ sān qiū 。
gāo yín sǎ luò guò qiān shǒu ， yí ài shēn nóng zài jǐ zhōu 。
wǒ yì guān xián shǎo jū jiǎn ， liú lián níng fù wèn gèng chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老年之时，尤其喜欢与朋友相聚游玩，更何况他才名出众，居于第一流之列。
今天偶然相逢，与甘共同陶醉，但愿他年回忆起这美好时光，不至于苦过三个秋天。
他高吟的诗篇如泉涌般不断，作品数以千计，他深沉浓烈的情感留存在许多州。
我自亦是官职悠闲，少受拘束与检点，愿意多留连，更无需考虑过多计划。

全文

总结：

在这篇古文中，作者描述了老年时喜欢与朋友相聚的愿望，以及与才名出众的朋友共醉的快乐时光。他对于友谊的深情厚意，以及对朋友才华的赞叹和敬佩。同时，作者也表达了自己官职闲暇、无需过多拘束的心境，愿意尽情享受与朋友的相聚时光。

赏析：这首诗是范纯仁创作的《八月十六日张伯常见访赏月四首 其二》。诗人老来仍然热爱与朋友相聚，尤其是与文学才子张伯常相见。他们今日相逢，欢聚畅饮，共赏明亮的月光。然而，诗人心头却充满了离别的苦涩，因为时间已经过去，未来的相聚机会越来越少。
诗人在诗中提到自己和张伯常都是文学高手，创作了许多优美的诗歌，这些诗歌留传在不同的地方，深受人们喜爱。他们的才情在多个州县广为传颂。诗人虽然有官职，但却不受拘束，官场琐事不再困扰他们，他们更愿意留连在一起，不再为事务烦忧。
这首诗表达了诗人对友情和文学创作的珍视，以及对充实而自由的晚年生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范纯仁写的《八月十六日张伯常见访赏月四首》系列：

本文作者范纯仁介绍：🔈

范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召爲起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召爲给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇爲相，遂坚辞执政，出知颍昌府。後因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗：

范纯仁的词：

相关诗词：