bá tài bái zuì cǎo
跋太白醉草 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵令畤 (zhào lìng zhì)

虽自九天分派,不与万李同林。
步处雷惊电绕,空余翰墨窥寻。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

suī zì jiǔ tiān fèn pài , bù yǔ wàn lǐ tóng lín 。
bù chù léi jīng diàn rào , kòng yú hàn mò kuī xún 。

跋太白醉草

—— 趙令畤

雖自九天分派,不與萬李同林。
步處雷驚電繞,空餘翰墨窺尋。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

suī zì jiǔ tiān fèn pài , bù yǔ wàn lǐ tóng lín 。
bù chù léi jīng diàn rào , kòng yú hàn mò kuī xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虽然自从九天分派了各自的位置,我并不与万李一样生长在同一片树林里。我行走的地方,雷声惊人,电光缭绕,只剩下纸笔墨砚作为我寻找世间奥秘的伴侣。
总结:这段文字表达了作者与众不同的境遇和追求,他在纷繁世界中独自行走,雷电之间,用文墨探求人生的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵令畤介绍:🔈

赵令畤(一○六一~一一三四),初字景贶,苏轼爲改字德麟(《苏轼文集》卷一○《赵德麟字说》)。宋宗室。哲宗元佑六年(一○九一),签书颍州节度判官。苏轼知颍,与之游,後以此入元佑党籍。高宗绍兴初,官至右监门卫大将军,权知行在大宗正事。绍兴二年(一一三二),封安定郡王(《建炎以来系年要录》卷五八)。三年,同知行在大宗正事(同上书六八)。四年卒,年七十四。《宋史》卷二四四有传。有《侯鲭录》,另《聊复集》有赵万里辑本。今录诗十一首。 查看更多>>

赵令畤的诗:

相关诗词:

跋遮曲 (bá zhē qū)

朝代:宋    作者: 晁补之

君不见鲁中羣儿歌跋遮,跋遮跋遮何语耶。
吴歈越吟初不省,恐自塞北传胡笳,跋遮胡为乐中华。
试歌河涨水渐车,河中耕泥春种麻。
麻生三岁不开花,腰菱两角黑如鸦。
渔父笑且语,谁能跋遮舞。
君不见前年大旱河草黄,草中鱼子化飞蝗。
又不见往年大雨雨决渠,渠中朽瓜生老鱼。
蝗飞食场谷,击鼓烦趁扑。
我家家具如笋束,今年梁山挠浊淤,儿无锄麻姑来渔。
荷锄往卖锄,买网空市无。
丁丁斲船斲屋栌,艇子如星唤施罛。
夜唱跋遮曲,羣鸣起白鳬。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

又跋东坡太白瀑布诗示开先序禅师 (yòu bá dōng pō tài bái pù bù shī shì kāi xiān xù chán shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

东坡太白两诗翁,诗到庐山笔更锋。
倒挂银河分一派,擘开玉峡出双龙。
天孙织锦机全别,仙子裁云手自缝。
界破青山安用洗,涴它瀑布却愁侬。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

动物

寄蔡崑 (jì cài kūn)

朝代:宋    作者: 宋白

却忆醉相逢,云深太白东。
离别经腊雪,魂梦又春风。
芳草晴天阔,黄鹂细雨中。
倚筇愁望处,烟树远蒙笼。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

李太白画像二首 其二 (lǐ tài bái huà xiàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。
投得江心波底月,却归天上玉归仙。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

跋眉山程仁万言书草 (bá méi shān chéng rén wàn yán shū cǎo)

朝代:宋    作者: 杨万里

峨眉山下三苏乡,至今草木文章香。
近时英妙有程郎,数寸管底翻锦江。
向来曾草三千牍,流涕太息仍痛哭。
九虎当关北斗深,十年买桂炊白玉。
荆溪溪上相识初,君犹少年我壮夫。
帝城再见各白须,袖中一纸梁溪书。
剡藤方策一万字,犹带权书衡论味。
君不见古来富贵扫无痕,只有文章照天地。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

吴太守 (wú tài shǒu)

朝代:宋    作者: 醉道人

暂别蓬莱海上游,偶逢太守问缘由。
身居北斗星杓下,剑挂南宫月角头。
道我醉来真个醉,不知愁是怎生愁。
相逢何事不相认,却驾白云归去休。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

跋陈简斋奏草 (bá chén jiǎn zhāi zòu cǎo)

朝代:宋    作者: 杨万里

诗宗已上少陵坛,笔法仍抽逸少关。
真蹟总归天上去,独留奏草在人间。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

题太行山石壁 (tí tài háng shān shí bì)

朝代:宋    作者: 无名氏

太行千里连芳草,独酌一杯天地小。
醉卧花间人不知,黄鶑啼破春山晓。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

初中文言文 寓言 故事

洛阳人嘲跋异 (luò yáng rén cháo bá yì)

朝代:唐    作者: 无名氏

赫赫洛下,唯说异画。
张氏出头,跋异无价。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。

山园草间菊数枝开席地独酌 (shān yuán cǎo jiān jú shù zhī kāi xí dì dú zhuó)

朝代:宋    作者: 陆游

屋东菊畦蔓草荒,瘦枝出草三尺长。
碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞。
日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择。
君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白。

平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。