首页 > 全宋诗 > 跋林和靖手书所作三十联

bá lín hé jìng shǒu shū suǒ zuò sān shí lián
 跋林和靖手书所作三十联 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

唐人作诗先作联，一联一句名几年。
後来作者如崩川，去千百里无洄沿。
又如商鞅坏井田，夷封沟洫开陌阡。
吟哦一变成号颠，秦张功甫出此编。
我读未竟心犁然，借归手抄家自传。
藏之箧笥待後贤，庶万有一唐风还。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

táng rén zuò shī xiān zuò lián ， yī lián yī jù míng jǐ nián 。
hòu lái zuò zhě rú bēng chuān ， qù qiān bǎi lǐ wú huí yán 。
yòu rú shāng yāng huài jǐng tián ， yí fēng gōu xù kāi mò qiān 。
yín é yī biàn chéng hào diān ， qín zhāng gōng fǔ chū cǐ biān 。
wǒ dú wèi jìng xīn lí rán ， jiè guī shǒu chāo jiā zì zhuàn 。
cáng zhī qiè sì dài hòu xián ， shù wàn yǒu yī táng fēng huán 。

跋林和靖手書所作三十聯

—— 項安世

唐人作詩先作聯，一聯一句名幾年。
後來作者如崩川，去千百里無洄沿。
又如商鞅壞井田，夷封溝洫開陌阡。
吟哦一變成號顛，秦張功甫出此編。
我讀未竟心犁然，借歸手抄家自傳。
藏之篋笥待後賢，庶萬有一唐風還。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

táng rén zuò shī xiān zuò lián ， yī lián yī jù míng jǐ nián 。
hòu lái zuò zhě rú bēng chuān ， qù qiān bǎi lǐ wú huí yán 。
yòu rú shāng yāng huài jǐng tián ， yí fēng gōu xù kāi mò qiān 。
yín é yī biàn chéng hào diān ， qín zhāng gōng fǔ chū cǐ biān 。
wǒ dú wèi jìng xīn lí rán ， jiè guī shǒu chāo jiā zì zhuàn 。
cáng zhī qiè sì dài hòu xián ， shù wàn yǒu yī táng fēng huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

唐代诗人常以作联开始，第一联的一句即使名满一时。
随后一些作者如同崩塌的川流，离去千百里却无停滞之处。
又如商鞅颠覆了封建的井田制度，平夷开辟了沟渠水道，开阡陌耕田如织。
吟咏也因此发生巨大变化，秦朝的张良、卫青等功甫便创作出这样的作品。
我读其中未尽之处，心情如犁耕田一般激荡，借此手笔将其抄录下来，记录家族传承。
将它珍藏于匣笥之中，等待后人贤者来欣赏，愿这唐风能够传承流传，惠及万世。

总结：

这首诗通过联的方式，表达了唐代诗人常以作联开始创作，第一联的一句即使名垂千古。之后诗人们的创作如同崩塌的川流，不断远去，却没有停滞。类比商鞅改革，颠覆封建制度，开辟新途径，将秦张功甫等人的吟咏作品与商鞅等变革联系起来。诗人读到未完之处，心情激荡，将之手抄保存，期待后人赏识，希望唐风能够传承流传。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：

同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其三 (tóng yú rǔ lín yóu xī hú guān tiān zhú guān yīn yǒng huái lín hé jìng sān jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

劫火不烧大士，寒泉谁荐先生。
跋马与君吊古，西风落日凄清。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

三绝句赋和靖梅 其二 (sān jué jù fù hé jìng méi qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

人如和靖清难比，花似寒梅秀可餐。
却问荔支何所似，江瑶初雪水晶盘。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虎丘尹和靖书院示开讲 (hǔ qiū yǐn hé jìng shū yuàn shì kāi jiǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑起。

和靖书堂八面开，新分半席在山隈。
若无人听都归去，传语生公借石来。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋至能所书西湖洞天事 其二 (bá zhì néng suǒ shū xī hú dòng tiān shì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

圮上老人亲堕履，衡山道士共联诗。
向来此事亦多矣，我故於君了不疑。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

三绝句赋和靖梅 其一 (sān jué jù fù hé jìng méi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

落在西湖有岁年，不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影，万古新诗不在编。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其四 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

忠靖由来世不殊，昔年我亦见今謩。
至今犹有家风在，却恨丘原起日无。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋张明府独乐园图二首 其一 (bá zhāng míng fǔ dú lè yuán tú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

熙宁相住半山寺，元佑人宗独乐园。
早起庵中钓鱼手，未应宣靖失中原。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲林可山称和靖七世孙 (cháo lín kě shān chēng hé jìng qī shì sūn)

。 朝代：宋 。    作者： 姜夔。

和靖当年不娶妻，因何七世有孙儿。
若非鹤种并龙种，定是瓜皮搭李皮。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 十三 (jù shí sān)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

积翠彻（王利器疑当作「澈」）深潭，舒丹明浅濑。
（以上三联为菁华体）（以上十三联均见《文镜秘府论》地卷《十体》引崔融《唐朝新定诗格》）（按：《十体》节共引诗二十一题，今可查知作者之作凡八题，分属宋鲍照、齐王融、梁戴暠、陈江总、隋杨广、孔德绍、虞世基、唐崔信明。
不知作者之作凡十三联，当为六朝至初唐人所作，惜已无从甄辨。
）。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

三桥 (sān qiáo)

。 朝代：唐 。    作者： 张旭。

北临白云涧，南望清风阁。
出树见行人，隔溪有鱼跃。
（均见《式古堂书画汇考》卷七引《张长史四诗帖》。
此帖末有柯九思、高仁卿、陶宗仪等跋。
陶跋云此帖「《宣和书谱》所载，初为蔡忠惠公〖襄〗家藏，後入御府」。
）。

平平仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄平，平○平仄平仄平。
○平仄仄平○平，平○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照