yīng
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

绵蛮巧语庆青春,金线低垂柳色新。
定自知时厌流荡,归来空谷混泥尘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

mián mán qiǎo yǔ qìng qīng chūn , jīn xiàn dī chuí liǔ sè xīn 。
dìng zì zhī shí yàn liú dàng , guī lái kōng gǔ hùn ní chén 。

—— 薛季宣

綿蠻巧語慶青春,金線低垂柳色新。
定自知時厭流蕩,歸來空谷混泥塵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

mián mán qiǎo yǔ qìng qīng chūn , jīn xiàn dī chuí liǔ sè xīn 。
dìng zì zhī shí yàn liú dàng , guī lái kōng gǔ hùn ní chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绵蛮(绵软而狡猾)巧语庆青春,金线低垂柳树色儿崭新。
定自(自己)知时厌(厌倦)流荡,归来空谷混泥尘。

总结:

诗人以绵蛮狡猾的巧言欢庆青春时光,形容春天的景象。金线低垂,柳树嫩绿如新。然而,诗人自知年少轻狂的时光已经厌倦了不断流浪漂泊的生活,希望能够回到宁静的空谷,摆脱尘世的纷扰。整首诗表达了诗人对青春的庆贺与对归隐的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《鶑》的诗:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: