□ □ □ zhí sòng céng lì dào yùn sān shǒu qí sān
□□□侄送曾立道韵三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

山中无复物外想,梅花开落又新年。
人生已分事多少,拟结诗翁向上缘。

平仄平仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

shān zhōng wú fù wù wài xiǎng , méi huā kāi luò yòu xīn nián 。
rén shēng yǐ fēn shì duō shǎo , nǐ jié shī wēng xiàng shàng yuán 。

□□□姪送曾立道韻三首 其三

—— 蕭立之

山中無復物外想,梅花開落又新年。
人生已分事多少,擬結詩翁向上緣。

平仄平仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

shān zhōng wú fù wù wài xiǎng , méi huā kāi luò yòu xīn nián 。
rén shēng yǐ fēn shì duō shǎo , nǐ jié shī wēng xiàng shàng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在山中,再没有外界的杂念,只专注于内心的思考。梅花开放又凋零,又迎来了新的一年。人生已经经历了许多事情,有多少欢喜和悲伤,仿佛是一位有意创作诗篇的老者,将心思投向了上层的缘境。
全诗表达了作者深入山林,心无旁骛,专心思索的境界。通过描写梅花的变化,抒发了时间流转的无常。最后,以诗人的视角,总结:了人生的多变与曲折,以及对追求更高层次境界的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《□□□侄送曾立道韵三首》系列:

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词: