zuò shàng xiàn yuán xiàng gong
座上献元相公 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

寂寞堂前日又曛,阳台去作不归云。
从来闻说沙[吒]利,今日青娥属使君。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

jì mò táng qián rì yòu xūn , yáng tái qù zuò bù guī yún 。
cóng lái wén shuō shā [ zhà ] lì , jīn rì qīng é shǔ shǐ jūn 。

座上獻元相公

—— 趙嘏

寂寞堂前日又曛,陽臺去作不歸雲。
從來聞說沙[吒]利,今日青娥屬使君。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

jì mò táng qián rì yòu xūn , yáng tái qù zuò bù guī yún 。
cóng lái wén shuō shā [ zhà ] lì , jīn rì qīng é shǔ shǐ jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寂寞的堂前,昨天又是黄昏,阳台上的云朵一去不复返。
听说往常是沙[吒]利居住,而今却是被青娥仕奉的君主。



总结:

这首诗描述了一个寂寞的场景,堂前的时光再次变得昏暗,阳台上的云彩一去不复返。诗人曾听闻这个地方是沙[吒]利居住的,而今却被一个名为青娥的女子仕奉侍奉着君主。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词:

至日上公献寿酒 (zhì rì shàng gōng xiàn shòu jiǔ)

朝代:唐    作者: 白敏中

候晓天门辟,朝天万国同。
瑞云昇观阙,香气映华宫。
日色临仙籞,龙颜对昊宫。
羽仪瞻百姓,献寿侍三公。
化被君王洽,恩沾草木丰。
自欣朝玉座,宴此咏皇风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

动物

寇相公生辰因有寄献 (kòu xiàng gong shēng chén yīn yǒu jì xiàn)

朝代:宋    作者: 魏野

宋朝元老更谁先,已咏功成二十年。
好去上天辞将相,归来平地作神仙。
坐看云岫资闲兴,卧听霓裳引醉眠。
多少年辰献诗者,应无真祷似狂篇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其二 (zuò zhǔ zèng sī tú shì zhōng xuān xiàn gōng wǎn cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 胡宿

三陟赞枢钧,歼良昧上旻。
几传分相史,终未立家臣。
卫武徒虚语,巫咸不可询。
空余山甫德,流咏在烝民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其七 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí qī)

朝代:宋    作者: 杨景

控弦十万汉蕃兵,行鼓分屯细柳营。
白面元戎心似铁,不教羌骑近长城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

续嘉陵驿诗献武相国 (xù jiā líng yì shī xiàn wǔ xiàng guó)

朝代:唐    作者: 薛涛

蜀门西更上青天,强为公歌蜀国弦。
卓氏长卿称士女,锦江玉垒献山川。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

上元日二首 一 (shàng yuán rì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李昂

上元高会集羣仙,心斋何事欲祈年。
丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

仙境 祈愿 庆祝

泗上奉送相公 (sì shàng fèng sòng xiàng gong)

朝代:唐    作者: 赵嘏

语堪铭座默含春,西汉公卿绝比伦。
今日抱辕留不得,欲挥双涕学舒人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

忠献韩公挽辞二首 其一 (zhōng xiàn hán gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

心期自与衆人殊,骨相知非浅丈夫。
独斡斗杓环帝座,亲扶日毂上天衢。
锄耰万里山无盗,衮绣三朝国有儒。
爽气忽随秋露尽,但留陈迹在龟趺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首 其三 (bīng bù shàng shū zèng sī kōng shì zhōng yàn yuán xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 胡宿

储极元寮宠,公貂盛策班。
宁神依大騩,结冢近陉山。
鼓吹春风里,麒麟夕照间。
寄言川上水,何事不西还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

别谢彦国相公三首 其三 (bié xiè yàn guó xiàng gong sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

尝走狂诗到座前,座前仍是洞中仙。
无涯风月供才思,清润何人敢比肩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。