首页 > 发现 > 全宋诗 > 醉中作

zuì zhōng zuò
 醉中作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

舴艋为家云作友，流年尽付樽中酒。
清啸穿林鸾凤吟，草书落纸龙蛇走。
人间无复王景略，千载风云常寂寞。
安得熊罴十万师，蹴踏幽并洗河洛。

？仄平平平仄仄，平平仄仄平○仄。
平仄○平平仄○，仄平仄仄平平仄。
平○平仄○仄仄，平仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄仄平○仄平仄。

zé měng wèi jiā yún zuò yǒu ， liú nián jìn fù zūn zhōng jiǔ 。
qīng xiào chuān lín luán fèng yín ， cǎo shū luò zhǐ lóng shé zǒu 。
rén jiān wú fù wáng jǐng lüè ， qiān zǎi fēng yún cháng jì mò 。
ān dé xióng pí shí wàn shī ， cù tà yōu bìng xǐ hé luò 。

动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

舴艋（小船）作为家，云（并且）做朋友，流年逐渐消磨，都交付给樽中的酒。
清脆的啸声穿过林间，鸾凤（凤凰和鸾鸟）在高处吟唱，草书落在纸上，龙蛇（指书法字形）随意奔走。
人间再也没有王者的气象，千载风云常常显得寂寞。
安得拥有十万熊罴战士，踏遍幽并，洗涤河洛之地。
全诗描述了诗人对往昔辉煌的时代的怀念，以及对当下世事萧条的感慨。舴艋为家，云作友，体现了诗人自幼从事文学创作，以书为友，以酒为伴。清啸穿林，鸾凤吟唱，草书落纸，龙蛇走动，描绘了诗人在文学创作中的高妙境界和才华横溢。然而，时光荏苒，人间王者景略不再，风云常寂寞，令诗人倍感惆怅。他渴望拥有十万熊罴战士，以彰显英雄气概，踏遍幽并，洗涤河洛之地，意味着希望能重振昔日辉煌，挽回如今衰败的局面。整体诗意深沉而豪迈，反映了诗人对现实的不满和对过去荣耀的憧憬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 3 首名为《醉中作》的诗：

还为您找到 2 首名为《醉中作》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：