zuì xià zhù róng fēng
醉下祝融峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林用中 (lín yòng zhōng)

祝融高处怯寒风,浩荡飘凌震我胸。
今日与君同饮罢,愿狂酩酊下遥峰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhù róng gāo chù qiè hán fēng , hào dàng piāo líng zhèn wǒ xiōng 。
jīn rì yǔ jūn tóng yǐn bà , yuàn kuáng mǐng dīng xià yáo fēng 。

醉下祝融峰

—— 林用中

祝融高處怯寒風,浩蕩飄凌震我胸。
今日與君同飲罷,願狂酩酊下遥峰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhù róng gāo chù qiè hán fēng , hào dàng piāo líng zhèn wǒ xiōng 。
jīn rì yǔ jūn tóng yǐn bà , yuàn kuáng mǐng dīng xià yáo fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祝融在高处畏怕寒风,广阔的天地中飘荡,震撼着我的胸怀。
今天与你一同饮酒结束,愿在狂醉的状态下下山去远游。

总结:

诗人祝融身处高处,感受到寒风的威势,但他仍然豪情万丈,心怀雄心壮志。他与友人共饮美酒,醉心山水之间,期望在醉酒的状态下,踏上遥远的山峰,尽情追求自由与狂放。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林用中介绍:🔈

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。 查看更多>>

林用中的诗:

相关诗词:

醉下祝融峰作 (zuì xià zhù róng fēng zuò)

朝代:宋    作者: 朱熹

我来万里驾长风,绝壑层云许荡胸。
浊酒三杯豪气发,朗吟飞下祝融峰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

祝融峰 (zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 陶弼

曾过祝融峰顶上,步随明月宿禅关。
夜深一阵打窗雨,卧听风雷在半山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登祝融峰 (dēng zhù róng fēng)

朝代:唐    作者: 李徵古

欲上祝融峰,先登古石桥。
凿开巇嶮处,取路到丹霄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

祝融峰 (zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 赵葵

祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。
山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。
家童寻着不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。
梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题南岳祝融峰 (tí nán yuè zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 史尧弼

祝融峯上蹑云根,咫尺苍霄欲手扪。
闻道东山曾小鲁,洞庭今已一毛吞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵和王敏仲望祝融峰四首 其二 (cì yùn hé wáng mǐn zhòng wàng zhù róng fēng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孔武仲

斗柄峥嵘宜有概,星榆烂漫岂无根。
祝融直上应窥见,阊阖虽重亦可扪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

长沙赠衡岳祝融峰般若禅师 (cháng shā zèng héng yuè zhù róng fēng bān ruò chán shī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

般若公,般若公,负鉢何时下祝融。
归路却看飞鸟外,禅房空掩白云中。
桂花寥寥闲自落,流水无心西复东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登祝融峰 (dēng zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 徐照

祝融高莫比,身到胜传闻。
日动洞庭水,风开衡岳云。
老僧冬离寺,群修夜归坟。
後洞连方广,山头路即分。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登衡山宿上封寺祝融峰 (dēng héng shān sù shàng fēng sì zhù róng fēng)

朝代:宋    作者: 柴元彪

历井扪参上祝融,半空烟霭数声钟。
地连云汉九千丈,天柱东南七十重。
石磴悬崖翻瀑布,海门碾日上高峰。
翛然身世青冥表,俯立雷池看玉龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

和择之登祝融峰口占 (hé zé zhī dēng zhù róng fēng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 张栻

祝融高处好,拂石坐林端。
云梦从渠小,乾坤本自宽。
回眸增浩荡,出语觉高寒。
明日重来看,宁应取次还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。