zuì sī xiān
醉思仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘埙 (liú xūn)

琼楼几间。
瑶徽几弹。
觅花声绕回阑。
悄微闻佩环。
帘栊昼闲。
炉薰昼残。

qióng lóu jǐ jiān 。
yáo huī jǐ tán 。
mì huā shēng rào huí lán 。
qiāo wēi wén pèi huán 。
lián lóng zhòu xián 。
lú xūn zhòu cán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这里有几座美丽的楼阁,有几声悦耳的琴弦。寻找着花香的声音在回廊旋绕。轻轻地,我能听到佩环的声音。帘栊垂下,午后安宁。炉火的香气依然残留着午后的宁静。

总结:

诗人描绘了一处美丽的场景,楼阁华丽,琴声动听,花香弥漫,佩环清脆,帘栊垂下,炉火闲散,构成了一个宁静而华美的午后景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘埙介绍:🔈

刘埙的词:

  • 湘灵瑟

    酸风泠泠。哀笳吹数声。碎雨冥冥。泣瑶...

  • 醉思仙

    琼楼几间。瑶徽几弹。觅花声绕回阑。悄...

  • 点绛唇

    风卷游云,梨云梦冷人何处。一溪烟雨。...

  • 浣溪沙

    已断因缘莫更寻。寻时烦恼不如心。从今...

  • 菩萨蛮

    长亭望断来时路。楼台杳霭迷花雾。山雨...

  • 菩萨蛮

    故园青草依然绿。故宫废址空乔木。狐兔...

  • 谒金门

    云薄薄。人静黄梅院落。细数花期并柳约...

  • 谒金门

    花雾暖。红逗海棠开半。毡坐谈经春四换...

  • 谒金门

    眉月小。红烛画楼歌绕。唱到刘郎频笑道...

  • 谒金门

    春正媚。闲步武陵源里。千树霞蒸红散绮...

  • 刘埙宋词全集>>

词牌名「醉思仙」介绍:🔈

调见·宋·吕渭老《圣求词》。词有“怎惯不思量”及“当时醉倒残红”句,因取为调名。参阅《词谱》二一。

相关诗词:

饮子华家醉翁不来因令鸾英弹醉思仙 (yǐn zǐ huá jiā zuì wēng bù lái yīn lìng luán yīng tán zuì sī xiān)

朝代:宋    作者: 刘敞

翠眉红袖拜尊前,撩弄春声入四弦。
坐少车公还不乐,为君重奏醉思仙。

抒情 咏物

醉仙 (zuì xiān)

朝代:宋    作者: 徐积

曾共诸仙宴紫微,金锺插羽疾於飞。
醉魂已望三山去,犹整华冠齐羽衣。

醉仙崖 (zuì xiān yá)

朝代:宋    作者: 鲁百能

高倚青冥插酒星,山崖谁作醉仙形。
从来天地为衾枕,应笑人间有独醒。

赋曾氏醉月亭 (fù céng shì zuì yuè tíng)

朝代:宋    作者: 萧立之

开元盛时月,曾照谪仙醉。
有月尚可饮,仙人渺千祀。
不恨仙人死,恨此明月非。
徘徊复徘徊,目断青山矶。

戏题醉仙崖 (xì tí zuì xiān yá)

朝代:宋    作者: 唐庚

谁家翠岭高亭亭,白崖隐起仙人形。
仙人昔尝为酒星,乘兴痛饮乾北溟。
五湖一吸聊解酲,江妃丧魄鳌失灵。
上帝震怒呵出庭,酡然影落秋山青。
行人几见霜叶零,醉仙醉去不复醒。
何须荷锸随刘伶,河沙劫填归冥冥。

思琴高 (sī qín gāo)

朝代:唐    作者: 鲍溶

琴仙人,得仙去。
万古钓龙空有处,我持曲钩思白鱼。
仙溪绿尽含空虚,天钧踪迹无遗余。
烧香寄影在岩树,东礼海日鸡鸣初。

动物

梦谪仙 (mèng zhé xiān)

朝代:宋    作者: 华岳

梦驾白云参谪仙,谪仙留赋白云篇。
醉将只手拏虹笔,便扯青霄作彩牋。

仙游亭诗赠丁晋公 (xiān yóu tíng shī zèng dīng jìn gōng)

朝代:宋    作者: 刘遁

屡在仙游亭上醉,仙游洞里杳无人。
他时鸣鹤归沧海,同看蓬莱岛上春。

冬日寄献庾员外 (dōng rì jì xiàn yǔ yuán wài)

朝代:唐    作者: 罗邺

曾谒仙宫最上仙,西风许醉桂花前。
争欢酒蚁浮金爵,从听歌尘扑翠蝉。
秋霁卷帘凝锦席,夜阑吹笛称江天。
却思紫陌觥筹地,兔缺乌沈欲半年。

动物

仙迹岩题诗二十三首 精思道院 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu jīng sī dào yuàn)

朝代:宋    作者: 无名氏

精思名扁列金题,冲素斋居与道齐。
德感天仙来听论,芝軿时降共参稽。