zuì luò tuō
醉落托 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

霜林变绿。
画帘桂子排香粟。
一声檀板惊飞鹜。
弦管楼高,谁在阑干曲。
人生一笑难相属。
满堂何必堆金玉。

shuāng lín biàn lǜ 。
huà lián guì zǐ pái xiāng sù 。
yī shēng tán bǎn jīng fēi wù 。
xián guǎn lóu gāo , shuí zài lán gān qū 。
rén shēng yī xiào nán xiāng shǔ 。
mǎn táng hé bì duī jīn yù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霜林变绿。
画帘桂子排香粟。
一声檀板惊飞鹜。
弦管楼高,谁在阑干曲。
人生一笑难相属。
满堂何必堆金玉。

总结:

这首古文表达了自然景物与人生哲理的交融。诗中描绘了霜林中景物的美丽,如翠绿的树林、飘香的桂子、飞舞的鹜鸟,以及高楼的檀板声,给人一种宁静和祥和的感觉。然而,诗人也在最后表达了人生的无常和不可预测性,强调了人生中难以拥有的珍贵瞬间。满堂的金玉财宝与自然美景相比,显得微不足道,诗人提醒人们珍惜眼前的快乐和幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

次韵陈右史赏醉落托 (cì yùn chén yòu shǐ shǎng zuì luò tuō)

朝代:宋    作者: 释居简

罗幙低开护曲阑,娇红落托醉扶难。
朝来嫩日疎云淡,纵有些风尽耐寒。

昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首 醉道士 (xī rén yǒu huà zuì sēng zuì dào shì zuì xué jiū zhě jiē jiàn yú zhuàn jì jí gē shī zhōng yǔ xiá rì wèi gè fù yī shǒu zuì dào shì)

朝代:宋    作者: 陆游

落托在人间,经旬不火食。
醉後上江楼,横吹苍玉笛。
大口如盆眼如电,九十老人从小见。
曾携一鹤过岳阳,满城三日闻酒香。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 林敏功

尝忆他年接绪余,饶三落托我迂疏。
谿桥几换风前柳,僧壁今留醉後书。

以乌纱巾饷客 (yǐ wū shā jīn xiǎng kè)

朝代:宋    作者: 吴儆

落托乌纱垫角巾,已将清泚涤京尘。
请君便漉渊明酒,醉後从他雪满簪。

萼庵魏紫 (è ān wèi zǐ)

朝代:宋    作者: 释居简

华风织翠裾,紫绶更纷敷。
屑玉嫩成糁,缕金齐捻须。
妖饶嗟易歇,落托醉难扶。
旧日沈香北,倾都只此姝。

红梅 其三 (hóng méi qí sān)

朝代:宋    作者: 苏泂

等观非白亦非红,开落那知色自空。
落叶成阴花又子,几将心事托东风。

赋鼠须笔 (fù shǔ xū bǐ)

朝代:宋    作者: 苏过

太仓失红陈,狡鼠得余腐。
既兴丞相叹,又发廷尉怒。
磔肉餧饿猫,纷髯杂霜兔。
插架刀矟健,落纸龙蛇骛。
物理未易诘,时来即所遇。
穿墉何卑微,托托此得佳誉。

动物 动物

春日独酌二首 一 (chūn rì dú zhuó èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

东风扇淑气,水木荣春晖。
白日照绿草,落花散且飞。
孤云还空山,衆鸟各已归。
彼物皆有托,吾生独无依。
对此石上月,长醉歌芳菲。

寓江州西城 (yù jiāng zhōu xī chéng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

奔忙梦落富池程,归托蘧庐恋灌城。
有石醉乘新月坐,无家吟逐乱云行。
衣遗母线寒针在,烧起公山晚阵呜。
邻屋酒香堪洗恨,拟栽松菊傚渊明。

托意 (tuō yì)

朝代:宋    作者: 甘泳

旧时灯火不知年,托意篇章末世传。
胸次只今无此事,听风听雨过残年。