zǐ xī ǒu chéng huí wén tǐ
紫溪偶成回文体 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

鹂黄并柳风飘絮,蝶粉粘花露浥香。
离别恨深深院静,少年人去去途长。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lí huáng bìng liǔ fēng piāo xù , dié fěn nián huā lù yì xiāng 。
lí bié hèn shēn shēn yuàn jìng , shào nián rén qù qù tú cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹂黄的柳树在微风中飘起绒絮,蝴蝶的粉末附着在花上,沾满花露,散发着芬芳。
离别的愁绪深深埋在宁静的院落里,少年离去,前路漫长。

总结:

这首诗描绘了春天的景色,以及离别所带来的深切感情。柳树飘落黄色绒絮,蝴蝶粉末粘附花上,展现了春日的美丽景象。而诗人则以深深的离别之情,以及少年远行的漫长旅途,表达了内心的哀愁和不舍之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

忆紫溪 (yì zǐ xī)

朝代:唐    作者: 徐凝

长忆紫溪春欲尽,千岩交映水回斜。
岩空水满溪自紫,水态更笼南烛花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戏联回文体 (xì lián huí wén tǐ)

朝代:宋    作者: 黄春伯

无正文。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

论语绝句 其八○ (lún yǔ jué jù qí bā ○)

朝代:宋    作者: 张九成

四者相资体亦成,体成须要得兼明。
当知礼乐非文具,乃是其间造化名。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与伯勤子文幼楚同登南溪奇观戏道傍群儿 (yǔ bǎi qín zǐ wén yòu chǔ tóng dēng nán xī qí guān xì dào bàng qún ér)

朝代:宋    作者: 杨万里

䰒松睡眼熨难开,曳杖缘溪啄紫苔。
偶见羣儿聊与戏,布衫青底捉将来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与儿辈论李杜韩柳文章偶成 (yǔ ér bèi lùn lǐ dù hán liǔ wén zhāng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陆游

吏部仪曹体不同,拾遗供奉各家风。
未言看到无同处,看得同时已有功。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

独夜偶成回文 (dú yè ǒu chéng huí wén)

朝代:宋    作者: 林希逸

身随影立孤灯暝,杖倚人行独月明。
新得病形成瘦鹤,乱添愁思惹飞萤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偶作 其一 (ǒu zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 释文珦

风露洗空寒,秋清四体安。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
老觉心情嬾,闲知世界宽。
寒山诗一卷,随意作经看。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

席上偶成 其二 (xí shàng ǒu chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

伤春早觉鬓丝垂,谁遣飞花近酒杯。
青翼若能传客恨,莫敎红紫放春回。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄处州太守徐大夫 (jì chù zhōu tài shǒu xú dài fū)

朝代:宋    作者: 赵拚

潜山西畔紫溪边,林下相逢岂偶然。
抚掌急於云里电,回头还似火中莲。
黄花翠竹年年色,明月清风夜夜天。
谁谓故人相去远,好溪长与慎江连。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春日偶成五绝 其三 (chūn rì ǒu chéng wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 郑思肖

郡县荒芜哭暮笳,凭高望不见天涯。
如今挥泪洒枯木,南国春回生紫华。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。