首页 > 发现 > 全宋诗 > 紫微石舍人挽歌二首 其一

zǐ wēi shí shè rén wǎn gē èr shǒu qí yī
 紫微石舍人挽歌二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

地胜岷峨秀，时清隽乂生。
扬雄晚得禄，何武少知名。
性有图书癖，心忘绂冕荣。
前年归谕蜀，不使里人惊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dì shèng mín é xiù ， shí qīng jùn yì shēng 。
yáng xióng wǎn dé lù ， hé wǔ shǎo zhī míng 。
xìng yǒu tú shū pǐ ， xīn wàng fú miǎn róng 。
qián nián guī yù shǔ ， bù shǐ lǐ rén jīng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
地势高峻雄伟，时光清澈而美好。
扬雄晚年才得到官职收入，何武虽年少但名声不显。
性格钟爱图书好读书，内心舍弃了繁华富贵的荣华。
前年归来告知家乡人，没有引起他们的惊讶。



总结：

这段古文描写了地形秀丽，时光清明的景象。扬雄虽然年纪大了才有所收获，而与他同时的何武虽年轻但名声不显。扬雄性格爱好读书，内心淡泊名利。他回到家乡时，告知了消息，却没有惊动当地人。

《紫微石舍人挽歌二首 其一》这首诗是司马光创作的，他以深邃的思想和才华横溢的文笔，表达了诗人对自然和人生的独特理解。
赏析：
这首诗以岷峨秀丽的自然景色为背景，表现了诗人对大自然的赞美和对俗世荣华的淡然态度。首句“地胜岷峨秀，时清隽乂生。”描绘了大自然的壮丽和时光的流转，显示了诗人对自然之美的感叹。接着，诗中提到扬雄和何武两位历史人物，用以对比自己的生平成就。扬雄虽然后来得到了禄位，但他在晚年才取得成功；而何武虽然少有名声，但司马光认为这并不重要。这里反映出诗人对功名利禄的淡漠态度，更加注重心灵的宁静。
诗中还提到了诗人的性格特点，他有着阅读书籍的癖好，心志专注于学问，对荣华富贵不感兴趣。最后两句“前年归谕蜀，不使里人惊。”表现出他在家乡的归隐，不愿惊扰乡亲，宁愿远离世俗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《紫微石舍人挽歌二首》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：