zī shèng yuàn
资圣院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙谔 (sūn è)

四山藏一寺,方丈压诸峰。
回首坐禅处,白云深几重。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

sì shān cáng yī sì , fāng zhàng yā zhū fēng 。
huí shǒu zuò chán chù , bái yún shēn jǐ chóng 。

資聖院

—— 孫諤

四山藏一寺,方丈壓諸峰。
回首坐禪處,白雲深幾重。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

sì shān cáng yī sì , fāng zhàng yā zhū fēng 。
huí shǒu zuò chán chù , bái yún shēn jǐ chóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四座山峰中隐匿着一座寺院,方丈的座所矗立在众多峰巅之上。回首望去,坐禅的地方,被白云重重地覆盖着,宛如深不可测的迷雾。
总结:全文:这句古文描绘了四座山峰中的一座寺院,方丈的座所高耸其中,而寺内的坐禅之地被茫茫白云所遮掩,显得神秘莫测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙谔介绍:🔈

孙谔,字元忠,睢阳(今河南商丘南)人。英宗治平中进士(清雍正《河南通志》卷四五),调招信主簿,选爲国子直讲。哲宗元佑初爲太常丞。七年(一○九二),出爲利州路转运判官(《续资治通鉴长编》卷四七六)。召拜左正言。绍圣三年(一○九六),出知广德军(《宋会要辑稿》食货一四之一○),徙唐州,提点湖南刑狱。徽宗立,召爲右司谏。迁左司谏,俄以疾卒。着有《洪范食传》一卷(袁本《郡斋读书志》卷一上),已佚。《宋史》卷三四六有传。 查看更多>>

孙谔的诗:

  • 赠僧道澄

    闻说虞山有道澄,白云深处不闻扃。自言...

  • 竹林藏月读书家。

  • 资圣院

    四山藏一寺,方丈压诸峰。回首坐禅处,...

  • 题江滨驿

    渡江始至长江县,返照雨余村落明。此地...

  • 文州

    烟笼合处日华明,龙女山横拥郡城。番马...

  • 秋空独见周王庙,夜月犹悬蜀将营。

  • 孙谔诗全集>>

相关诗词:

宿资福院 (sù zī fú yuàn)

朝代:宋    作者: 苏轼

月明写炤寺林幽,最是江湖入念头。
衣染炉烟金漏迥,茶烹石鼎玉蟾留。
山星几点躔官舍,僧院百年过客舟。
封事未投圣主意,长安此夕亦多愁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

颂古 其三五 (sòng gǔ qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 释道顔

镇州出大萝卜头,师资道合有来由。
观音院里安弥勒,东院西边是赵州。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

资圣看画 (zī shèng kàn huà)

朝代:宋    作者: 李石

资圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连後佛。
栴檀级上金琅璫,五月寒风吹佛骨。
我来看画瞻仙容,丹青古殿开天龙。
薝卜花开日亭午,妙音破睡闻鸣钟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

动物

资福遣土地出院 其一 (zī fú qiǎn tǔ dì chū yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

汝为神道合威灵,酒肉如何顺世情。
小鬼判官都出院,禅门法令要分明。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

宿资圣院阁 (sù zī shèng yuàn gé)

朝代:宋    作者: 陈与义

暮投山崦寺,高处绝人羣。
远岫林间见,微泉舍後闻。
阁虚云乱入,江阔野横分。
欲与僧为记,今年懒作文。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

题资福院平绿轩 其二 (tí zī fú yuàn píng lǜ xuān qí èr)

朝代:宋    作者: 莫柯

世累苦萦束,官闲得自便。
未赓三隠句,聊叩二乘禅。
壮志羞朋旧,长歌且圣贤。
每因休沐地,思办买山钱。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

留题资圣寺宗己嘉遯居 (liú tí zī shèng sì zōng jǐ jiā dùn jū)

朝代:宋    作者: 刘忠顺

院幽庵更小,嘉遯称名尊。
展榻殊无地,看山别有门。
潮来供菜圃,云过隔城村。
了毕如来藏,任他风动摇。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇后册宝升殿用《圣安》。 (qián dào qī nián gōng shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu tài fù fèng tài shàng huáng hòu cè bǎo shēng diàn yòng 《 shèng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

乾元资始,坤元资生。
允也圣德,同实异名。
春王三朝,典册并行。
咨尔上公,相仪以登。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

宫词 其七三 (gōng cí qí qī sān)

朝代:宋    作者: 周彦质

圣学渊宏百世师,六宫薰习喜文词。
睿思传出宸章丽,院院珠装御制诗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。

题孟岩 (tí mèng yán)

朝代:唐    作者: 毛熙圣

资中多秀异,自古出贤良。
川岳炳灵气,烟霞舒瑞光。
家家习诗礼,处处闻丝簧。
(见《舆地纪胜》卷一五七《资州》。
)(按:此诗原题「唐毛熙圣」作,疑即蜀词人毛熙震之昆从。
)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。