wén zhōu
文州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙谔 (sūn è)

烟笼合处日华明,龙女山横拥郡城。
番马远随流水至,边人高入白云耕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yān lóng hé chù rì huá míng , lóng nǚ shān héng yōng jùn chéng 。
fān mǎ yuǎn suí liú shuǐ zhì , biān rén gāo rù bái yún gēng 。

动物

文州

—— 孫諤

烟籠合處日華明,龍女山橫擁郡城。
番馬遠隨流水至,邊人高入白雲耕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yān lóng hé chù rì huá míng , lóng nǚ shān héng yōng jùn chéng 。
fān mǎ yuǎn suí liú shuǐ zhì , biān rén gāo rù bái yún gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
烟笼合处,太阳升起明亮的光芒。龙女山横亘在城郊,守护着郡城。番马远道而来,随着流水一直走到这里。边地的人们高高在上,勤劳地耕耘着白云之间的土地。
总结:这句古文描绘了一个美丽的景象,烟雾笼罩的地方,阳光明媚。龙女山蜿蜒而过,将郡城环抱。外地的番马随着流水来到这里,而边地的人们勤劳地在白云之间耕作着。整个景象优美而和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙谔介绍:🔈

孙谔,字元忠,睢阳(今河南商丘南)人。英宗治平中进士(清雍正《河南通志》卷四五),调招信主簿,选爲国子直讲。哲宗元佑初爲太常丞。七年(一○九二),出爲利州路转运判官(《续资治通鉴长编》卷四七六)。召拜左正言。绍圣三年(一○九六),出知广德军(《宋会要辑稿》食货一四之一○),徙唐州,提点湖南刑狱。徽宗立,召爲右司谏。迁左司谏,俄以疾卒。着有《洪范食传》一卷(袁本《郡斋读书志》卷一上),已佚。《宋史》卷三四六有传。 查看更多>>

孙谔的诗:

  • 赠僧道澄

    闻说虞山有道澄,白云深处不闻扃。自言...

  • 竹林藏月读书家。

  • 资圣院

    四山藏一寺,方丈压诸峰。回首坐禅处,...

  • 题江滨驿

    渡江始至长江县,返照雨余村落明。此地...

  • 文州

    烟笼合处日华明,龙女山横拥郡城。番马...

  • 秋空独见周王庙,夜月犹悬蜀将营。

  • 孙谔诗全集>>

相关诗词:

寄夏文州左藏佾 其二 (jì xià wén zhōu zuǒ cáng yì qí èr)

朝代:宋    作者: 文同

寄语文州守,谋边想甚劳。
封疆通鸟鼠,种落杂猿猱。
甲马廉颇少,诗书郄縠高。
当须办乃事,不用耻弓刀。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

闻道新文能入样,相州红缬鄂州花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

江夏别鲁直送之宜州 (jiāng xià bié lǔ zhí sòng zhī yí zhōu)

朝代:宋    作者: 潘大临

翰墨精神全魏汉,文章波澜似春秋。
可是中州着不得,江南已远更宜州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

出真州 其一○ (chū zhēn zhōu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 文天祥

戎衣啧啧叹忠臣,为说城头不识人。
押出相公州界去,真州城里牓安民。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

出真州 其一三 (chū zhēn zhōu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 文天祥

真州送骏已回城,暗里依随马垛行。
一阵西州三十里,摘星楼下打初更。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄送潘文叔恭叔二首 其二 (jì sòng pān wén shū gōng shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

已道衡州远,而今又广州。
埙箎君膝下,风雨我蛮陬。
至矣贫而乐,谁云富可求。
斯文失张吕,吾道属朱刘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类 (xī liǔ liǔ zhōu zuò yǒng zhōu shān shuǐ zhū jì quán shí zhī zhuàng rú zài mù qián zī xiá shàng qún shān yǔ liǔ zhōu zhī wén pō lèi)

朝代:宋    作者: 张嵲

山磎荦确冒荒筠,石溜涓涓尽日闻。
微水寒来浑见底,峡山雪後欲侵云。
深溪春动梅争发,绝壑林高日易曛。
应似零陵溪上景,林泉多类柳州文。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

眉州 (méi zhōu)

朝代:宋    作者: 孙应时

文华要是山川气,看到眉州四海空。
尊者庵前双石笋,令人真见两苏公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

出真州 其二 (chū zhēn zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

扬州昨夜有人来,误把忠良按剑猜。
怪道使君无见解,城门前日不应开。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

泗州过仓中刘景文老兄戏赠一绝 (sì zhōu guò cāng zhōng liú jǐng wén lǎo xiōng xì zèng yī jué)

朝代:宋    作者: 苏轼

既聚伏波米,还数魏舒筹。
应笑苏夫子,侥幸得湖州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。