zī shēn táng
资深堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

至深无象本强名,不可言传着耳听。
克己独称回好学,问诗唯有鲤趋庭。
会须绝倒闻谈道,更看鼎来能说经。
欲造渊源应此得,百川终使贯沧溟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhì shēn wú xiàng běn qiáng míng , bù kě yán chuán zhe ěr tīng 。
kè jǐ dú chēng huí hào xué , wèn shī wéi yǒu lǐ qū tíng 。
huì xū jué dǎo wén tán dào , gèng kàn dǐng lái néng shuō jīng 。
yù zào yuān yuán yìng cǐ dé , bǎi chuān zhōng shǐ guàn cāng míng 。

資深堂

—— 王庭珪

至深無象本強名,不可言傳著耳聽。
克己獨稱回好學,問詩唯有鯉趨庭。
會須絕倒聞談道,更看鼎來能說經。
欲造淵源應此得,百川終使貫滄溟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhì shēn wú xiàng běn qiáng míng , bù kě yán chuán zhe ěr tīng 。
kè jǐ dú chēng huí hào xué , wèn shī wéi yǒu lǐ qū tíng 。
huì xū jué dǎo wén tán dào , gèng kàn dǐng lái néng shuō jīng 。
yù zào yuān yuán yìng cǐ dé , bǎi chuān zhōng shǐ guàn cāng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
深奥无比的道理本身就强大,无法用言语传授,只能亲耳聆听领悟。
克己自律才能称得上真正的好学者,追问诗句只有鲤鱼趋向庭院。
在学问修养上要坚决摒弃妄谈虚道,更要倾听懂得《易经》。
如果想要创造广博深厚的学问根基,就应该从这里得到启示,就像百川终将汇入辽阔的大海一样。
全文总结:文章表达了道理深奥无比,不能轻易传授,需要个人实践和领悟。在学问修养上要坚持自律,追求真知灼见,摒弃虚假和妄谈。最终,将能创造广博深厚的学问根基,使自己成为真正有学问的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《资深堂》的诗:

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词: