首页 > 全宋诗 > 追拟玄真子渔歌 其二

zhuī nǐ xuán zhēn zǐ yú gē qí èr
 追拟玄真子渔歌 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵处澹 (zhào chù dàn) 。

雨晴山色静堆蓝，桥外人家分两三。
缘岸北，远溪南，片片闲云趁落帆。

仄平平仄仄平平，平仄平平○仄○。
○仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄○。

yǔ qíng shān sè jìng duī lán ， qiáo wài rén jiā fēn liǎng sān 。
yuán àn běi ， yuǎn xī nán ， piàn piàn xián yún chèn luò fān 。

追擬玄真子漁歌 其二

—— 趙處澹

雨晴山色靜堆藍，橋外人家分兩三。
緣岸北，遠溪南，片片閑雲趁落帆。

仄平平仄仄平平，平仄平平○仄○。
○仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄○。

yǔ qíng shān sè jìng duī lán ， qiáo wài rén jiā fēn liǎng sān 。
yuán àn běi ， yuǎn xī nán ， piàn piàn xián yún chèn luò fān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨过天晴，山色宁静，堆翠如蓝。桥的那一边，人家稀稀落落地分布着。在岸边的北边，远处有溪水流淌，而在南边，有一条清澈的小溪。天空中飘荡着几片几片的闲云，宛如在微风中轻轻驶过的帆船。

总结：

诗人描绘了雨过天晴的美景，山色宁静，青山翠绿。人家散落在桥的两侧，与自然融为一体。北边有一条远溪，南边是一片宁静的溪水，闲云飘荡在天空中，宛如帆船在微风中自由航行。整首诗以自然景色为背景，表现了宁静、闲适的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵处澹写的《追拟玄真子渔歌》系列：

本文作者赵处澹介绍：🔈

赵处澹，号南村，温州（今属浙江）人。曾官知录（《东瓯诗存》卷七）。今录诗二十六首。 查看更多>>

赵处澹的诗：

相关诗词：