zhuī hé dōng pō guō xī qiū shān shì wáng jué mín
追和东坡郭熈秋山示王觉民 🔈
平生最爱烟水闲,不知岁月磨江山。
干戈七载厌奔走,清霜夜入飞蓬间。
我家山水擅平远,未向郭熙见秋晚。
惊鸿断处抹微云,野水尽头横翠巘。
林塘绿浄明拒霜,似与枫叶骄秋阳。
东坡山谷妙言语,珠玉倍增山水光。
乱离记得承平日,政出多门事如髪。
伤心北猗归何时,园苑荒凉万年石。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
平生我最喜欢闲逸的生活,却不知岁月已悄悄地磨去了江山的容颜。七载战乱使我厌倦了辛苦奔波,如今在清冷的霜夜里,我踏入飞蓬飘荡的世界。
我家所在的山水自有一番平远之美,但我一直未曾向郭熙展示秋晚的景致。惊鸿飞过的断处,仅能抹去微云的痕迹,而野水在尽头横卧着翠绿的巘岩。
那些青青的林塘,绿浄明丽地抵挡住了霜的侵袭,仿佛与枫叶一同为秋阳骄傲。而东坡山谷中的妙言语,更是如珠玉般增添了山水的光辉。
回想乱离时期,我还记得那些和平岁月,政务犹如头发一般密集而繁琐。如今心伤之际,北猗何时才能归来?园苑荒凉,石碑已经静默了万年。
总结:全文:这篇古文描写了作者对闲逸生活的向往,但也反思了岁月流逝和战乱带来的痛苦。山水之美和思乡之情贯穿全文,以及对过去平和时光的怀念。
赏析:这首诗《追和东坡郭熈秋山示王觉民》是王之道追和宋代文学巨匠苏东坡(苏轼)与郭熙的作品,表达了诗人对自然山水和友情的深切情感。
首节,诗人表现了自己平生热爱的闲适生活,将岁月的流转比作磨山,江山在时间的洗礼中愈加美丽。
第二节,诗人提到自己曾在干戈之下奔走七载,但如今清霜夜降,他已远离战乱,寻找宁静和清凉。
第三节,诗人描述自己的家乡山水,山光水色在秋晚显得尤为美丽。与郭熙相对,山水更添亮丽。
第四节,以抒情方式描写了秋天的景色,野鹤飞过,山水如画,给人以宁静之感。
第五节,描写了林塘之间的景色,绿树如云,秋阳下显得格外鲜明。
第六节,赞美东坡的山水胜景,比作珠玉,倍增了山水之光。
第七节,诗人回顾了乱世之时的政治环境,多门之事令人忧虑。
最后两节,表达了对故园的思念之情,园苑荒凉,万年石见证了时间的流逝。
王之道的诗:
-
和吕叔恭题和州香林汤
新诗等絺绣,文采照座右。尤怜继绝唱,...
-
和富公权送行诗韵
叨尘四十年,静计所得禄。十分才二三,...
-
有荐胡仁叔为历阳令者仁叔以诗送...
四海皆兄弟,三界是道场。果且无彼我,...
-
和张咏老
三公与刺史,秩等二千石。人生不知足,...
-
彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕...
春寒不肯去,谷雨犹裌衣。溪流灔池塘,...
-
彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕...
颠风送飞雨,日日吼东北。檐声决江河,...
-
送无为倅张南仲归吉州
吾友李粹老,少也游胶庠。六年得一第,...
-
次韵因上人晚菊简魏定父 其一
荆棘困松柏,风雨乱昏晓。干戈几时息,...
-
次韵因上人晚菊简魏定父 其二
不学桃与李,芬芳竞春时。天公岂多情,...
-
次韵因上人晚菊简魏定父 其三
离索自可笑,衰迟谁见怜。亭亭揺落中,...
- 王之道诗全集>>
王之道的词:
相关诗词:
春游阻雨次韵 (chūn yóu zǔ yǔ cì yùn)
田里熈熈便是春,追游何必艳阳辰。
打门吏少花村静,听雨高眠亦可人。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其五 (yù gōng bù zhuī hé wáng zhān shì yóu dōng pō shí yī jué yì cì yùn qí wǔ)
海棠一树立山村,桃李场中合断魂。
从我东坡三子在,休悲六客更谁存。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
和余时中元夕二首 其一 (hé yú shí zhōng yuán xī èr shǒu qí yī)
今夕知何夕,熈熈万室春。
歌楼醒醉客,灯市往来人。
劝酒行杯促,联诗得句新。
铜壶休见廹,欢笑正相亲。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二 (yù gōng bù zhuī hé wáng zhān shì yóu dōng pō shí yī jué yì cì yùn qí èr)
贤者行藏只委天,山川却自以人传。
几年茨棘东坡地,不只人贤地亦贤。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
追和东坡送春和陈德夫 (zhuī hé dōng pō sòng chūn hé chén dé fū)
柳外风樯迅莫追,柳间迟日弄晴晖。
青春已作堂堂去,乌辔何由缓缓飞。
入户呢喃轻语燕,隔林咿轧静鸣机。
谁言四月芳菲尽,萱草葵花觉昨非。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
追和东坡梅花十绝 其九 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí jiǔ)
步入芳丛脚自轻,看来群卉眼偏明。
和羮有实休疑晚,况是东君旧着情。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其九 (yù gōng bù zhuī hé wáng zhān shì yóu dōng pō shí yī jué yì cì yùn qí jiǔ)
海内倾心雨露词,种松争忍十年期。
临皋五见分新火,只比先生睡觉时。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
游东坡十一绝 其二 (yóu dōng pō shí yī jué qí èr)
出处平生慕乐天,东坡名自乐天传。
文章均得江山助,但觉前贤畏後贤。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
秋日野步和王觉民十六首 其二 (qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu qí èr)
桑林闲觉疏黄减,菜陇贫怜嫩绿添。
秋水接潮还潋灔,晚风吹雨乍廉纤。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。
偈颂二十四首 其二二 (jì sòng èr shí sì shǒu qí èr èr)
日出而作,日入而息。
熈熈然如登春台,且道承谁恩力。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,平仄平平仄平仄。